Summer Is the Man

Verano es el Hombre

Summer Is the Man

Los ojos de un hombreThe eyes of a man
Que pueden ver lo que tú puedesThat can see what you can
Son los ojos que pueden verAre the eyes that can see
Mucho más allá de ti y de míFar beyond you and me
Así que esperaremos y esperaremosSo we'll wait and we'll wait
Hasta que seamos como él.Until we are like he.

Él ve la belleza en una florHe sees the beauty in a flower
Que tú o yo pasaríamos por altoThat you or I'd pass by
Atormentada está su menteTormented is his mind
Pero hemos ignorado los gritos.But we've ignored the cries.

¿Qué es el mundoWhat is the world
Para un hombre sin manos?To a man with no hands?
Y ¿qué es el mundoAnd what is the world
Para un hombre sin oídos?To a man with no ears?
Y ¿qué es el mundoAnd what is the world
Para un hombre sin lengua?To a man with no tongue?
Para un hombre con los tresTo a man with all three
Pero que sabe menos que él.But who knows less than he.

Siente el mundo girandoHe feels the world going round
Justo debajo de sus piesRight beneath his feet
Ve la riqueza del hombreSees the wealth of man
Luchando en su calor.Struggling in his heat.

<instrumental><instrumental>

La escarcha del Otoño mata la florThe frost of Autumn kills the flower
Sostenida en su manoHeld in his hand
Lástima perderlo ahoraPity to lose him now
Verano es el hombre.Summer is the man.