River

Río

River

voy, voy
I go, I go
Caminando hacia el sur por el río
Walking south by the river
Me dijeron, me dijeron
I'm told, I'm told
Encontraré oro junto al río
I'll find gold by the river
Tanto tiempo, tanto tiempo
So long, so long
Mis queridos amigos y hola extraños
My dear friends and hello strangers
Oh brilla, oh brilla
Oh shine, oh shine
Mi dulce metal por favor suelta
My sweet metal please release

Oh, mi cuerpo está dolorido
Oh, my body's sore
no lastimes más
Don't hurt no more

es hora, es hora
It's time, it's time
Espero que mi búsqueda encuentre una respuesta
I hope my search will find an answer
Es difícil pero sigo preguntándome cómo
It's hard but I keep on wondering how
Mi vida podría cambiar para mejor
My life could change for the better
Sabes que traté de hacer las cosas bien
You know I tried to get things right
Pensé que esta sería la respuesta
Thought this would be the answer
Así que lávate, así que lávate
So wash, so wash
Lava esa suciedad de mi tesoro
Wash that dirt from my treasure
Oh, este oro precioso
Oh, this precious gold
no me hará completo
Won't make me whole
Por favor déjame ir
Please let me go

Todo lo que siempre quise estaba justo en frente de mí
All I ever wanted was right in front of me
Esta vida me hizo vacío
This life made me empty
No tengo nada más para dar
I've got nothing left to give
como hieres mi orgullo
How you hurt my pride
Me empujaste al suelo
You pushed me down to the ground
Todo lo que siempre quisiste fue sujetarme
All you ever wanted was to hold me down

Es difícil pero sigo preguntándome cómo
It's hard but I keep on wondering how
Mi vida podría cambiar para mejor
My life could change for the better
Sabes que traté de hacer las cosas bien
You know I tried to get things right
Pensé que esta sería la respuesta
Thought this would be the answer
Así que me lavo, me lavo
So I wash, I wash
Lavo esa suciedad de mi tesoro
I wash that dirt from my treasure
es dificil, tan dificil
It's hard, so hard
Pero aprendo y mejoro
But I learn and I get better
Oh, este oro precioso
Oh, this precious gold
no me hará completo
Won't make me whole

voy, voy
I go, I go
Pero es un largo camino hasta el río
But it's a long way to the river
Y no puedo encontrar oro junto al río
And I can't find any gold by the river