The River

De Rivier

The River

Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river
De Duivel is gekomen om me naar huis te brengenThe Devil has come to carry me home
Leg me op de bodem, de bodem van de rivierLay me at the bottom, the bottom of the river

Oh mijn Heer, neem deze handOh my Lord, take this hand
Red me van de galgSave me from the gallows
Hoor dit nieuws, draag mijn goudHear this news, bear my gold
Leg me in de ondiepteLay me in the shallows

Het kwaad zal komen als je mijn naam roeptEvil will come if you call my name
De boze dag zal aanbrekenThe wicked day shall rise
De zonden van de rivier gaan me reinigenThe river's sins gonna wash me clean
De rivier droogt niet opThe river don't run dry

Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river
De Duivel is gekomen om me naar huis te brengenThe Devil has come to carry me home
Leg me op de bodem, de bodem van de rivierLay me at the bottom, the bottom of the river

Oh mijn Heer, hoor mijn verdrietOh my Lord, hear my woe
Er is bloed in de valleiThere's blood upon the valley
Neem dit zwaard om te doden wat ik heb gedaanTake this sword to kill I've done
Verlos me van de zorgenDeliver me from worry

De hand van de duivel zal me neerslaanThe devil's hand's gonna strike me down
Snijd me naar mijn grafCut me to my grave
De liederen van de rivier zullen me doorheen trekkenThe river's songs gonna pull me through
De rivier kan me reddenThe river she can save

Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river
De Duivel is gekomen om me naar huis te brengenThe Devil has come to carry me home
Leg me op de bodem, de bodem van deLay me at the bottom, the bottom of the

Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river
Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river

Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river
De Duivel is gekomen om me naar huis te brengenThe Devil has come to carry me home
Leg me op de bodemLay me at the bottom

Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river
De Duivel is gekomen om me naar huis te brengenThe Devil has come to carry me home
Leg me op de bodem, de bodem van de rivierLay me at the bottom, the bottom of the river

Oh mijn Heer, neem deze zielOh my Lord, take this soul
Leg me op de bodem van de rivierLay me at the bottom of the river
De Duivel is gekomen om me naar huis te brengenThe Devil has come to carry me home
Leg me op de bodem, de bodem van de rivierLay me at the bottom, the bottom of the river