The Gunfighter

El Pistolero

The Gunfighter

Estoy sorprendidoI'm taken aback
Pero aún así lo dejo pasarBut still I let it ride
Sin movimientos bruscosNo sudden movements
Muevo mi mano lentamenteI ease my hand real slow
Entonces mis manos son como relámpagosThen my hands are like lightning
Y las balas comienzan a volarAnd the bullets start to fly
Casi estaba a salvo tambiénI was almost in the clear too
Con solo pulgadas restantes por recorrerWith just inches left to go

Demasiado tarde, me veToo late, he sees me
Y no hay dónde esconderseAnd there's nowhere to hide
Casi a salvoAlmost to the clear
Con solo pulgadas restantes por recorrerWith just inches left to go

Entonces de repente sucedeThen at once it happens
El destello de algo de aceroThe flash of something steel
Mis manos son como relámpagosMy hands are like lightning
Y las balas comienzan a volarAnd the bullets start to fly
El humo se despeja y estoy de pieThe smoke clears and I'm standing
Esta vez vencí al destinoThis time I beat the wheel
Así que puedo vivir otro díaSo I can live another day
Porque no quería morirBecause I didn't want to die

Y si es el tonto que le gusta apresurarseAnd if it's the fool who likes to rush in
Y si es el ángel que nunca intentaAnd if it's the angel who never does try
Y si soy yo quien perderá o ganaráAnd if it's me who will lose or win
Entonces haré mi mejor suposición y no me importará por quéThen I'll make my best guess and I won't care why
Ven y atrápame, giro del destinoC'mon and get me you twist of fate
Estoy aquí parado, Sr. DestinoI'm standing right here Mr. Destiny
Si quieres hablar, entonces me relacionaréIf you want to talk well then I'll relate
Si no, qué más da porque no me asustasIf you don't so what cause you don't scare me

Llega el momento en que soy mayorTime comes when I'm older
Y un nuevo chico llega a la calleAnd a new kid hits the street
Dirán que es rápido y me buscaThey'll say he's fast and he looks for me
Y dice que voy a caerAnd he says I'm going down
Y aunque trato de evitar a este hombreAnd though I try to avoid this man
Eventualmente nos encontraremosEventually we'll meet
Él saca más rápido de lo que puedo ver y me tira al sueloHe draws faster than I can see and knocks me to the ground

Y si es el tonto que le gusta apresurarseAnd if it's the fool who likes to rush in
Y si es el ángel que nunca intentaAnd if it's the angel who never does try
Y si soy yo quien perderá o ganaráAnd if it's me who will lose or win
Entonces haré mi mejor suposición y no me importará por quéThen I'll make my best guess and I won't care why
Ven y atrápame, giro del destinoC'mon and get me you twist of fate
Estoy aquí parado, Sr. DestinoI'm standing right here Mr. Destiny
Si quieres hablar, entonces me relacionaréIf you want to talk well then I'll relate
Si no, qué más da porque no me asustasIf you don't so what cause you don't scare me

Así que estoy tirado en la calle allíSo I'm lying in the street there
Y las luces se están apagandoAnd the lights are getting dim
El predicador viene y me dicePreacher man comes and tells me
Arrepiéntete, es hora de rezarRepent it's time to pray
Solo tienes que perder una vezYou only have to lose once
Pero nunca siempre ganasBut you never always win
Le sonrío con mis últimas palabrasI smile at him with my last words
Y esto es lo que diréAnd this is what I'll say

Bueno, si es el tonto que le gusta apresurarseWell if it's the fool who likes to rush in
Y si es el ángel que nunca intentaAnd if it's the angel who never does try
Y si soy yo quien perderá o ganaráAnd if it's me who will lose or win
Entonces haré mi mejor suposición y no me importará por quéThen I'll make my best guess and I won't care why
Ven y atrápame, giro del destinoC'mon and get me you twist of fate
Estoy aquí parado, Sr. DestinoI'm standing right here Mr. Destiny
Si quieres hablar, entonces me relacionaréIf you want to talk well then I'll relate
Si no, qué más da porque no me asustasIf you don't so what cause you don't scare me
Ven y atrápame, giro del destinoC'mon and get me you twist of fate
Estoy aquí parado, Sr. DestinoI'm standing right here Mr. Destiny
Si quieres hablar, entonces me relacionaréIf you want to talk well then I'll relate
Si no, qué más da porque no me asustasIf you don't so what cause you don't scare me