Saudade

Nostalgia

Saudade

Solo enfrentemos los hechosLet's just face the facts
Hemos estado alejándonos cada vez másWe've been drifting farther away
Desde que nos conocimos, mi vida en desorden para alejar estas cosasSince we met, my life in disrepair to chase away these things
Extinguir mi esperanza, rezar por un nuevo comienzoExtinguish my hope, pray for a new beginning
Poner a prueba mis caminos y fallarme de nuevoTest my ways and fail myself again

Te veo escapándose entre mis dedosI see you slipping through my fingers
Te siento acechando en mi menteI feel you creeping through my mind
Agitar y aterrorizarAgitate and terrorize

Y ahora nunca miro hacia atrásAnd now I'm never looking back
¿Cómo puedo encontrar las palabras para decir?How can I find the words to say
Borrando todos nuestros recuerdosNow erasing all our memories
Para sentirme completo de nuevoTo feel whole again

Me haces sentir con las manos vacíasYou got me feeling empty-handed
Un sentimiento nunca antes sentidoA feeling never felt before
Ahora me tienes corriendoNow you've got me running
Corriendo hacia la puertaRunning for the door

Un recuerdo, un recuerdo tan dichosoA memory, an oh so blissful memory
Para llevarme de vuelta a tiTo take me back to you
Una escena, una escena tan hermosaA scene, an oh so beautiful scene
Decayendo dentro de tiDecaying within you

Nuestro tiempo ha pasado hace muchoOur time has long since passed
Nuestra llama se apagóOur flame has died
Nos consumimos antes de intentarloWe burned out before we got to try
Nunca estábamos destinados a durarWe were never meant to last
¿Cómo nunca pudimos ver?How could we never see
Tú y yo nunca estábamos destinados a serYou and I were never meant to be
Hay cosas que simplemente no podemos recuperarThere are things we just can't get back

Recuerdo un tiempo y lugarI remember a time and place
Donde ambos yacíamos en un espacio flotanteWhere we both lay in floating space
Recuerdo un tiempoI remember a time
Recuerdo un lugarI remember a place
¿Piensas en los viejos tiempos?Do you think of the old days

Y ahora nunca miro hacia atrásAnd now I'm never looking back
¿Cómo puedo encontrar las palabras para decir?How can I find the words to say
Borrando todos nuestros recuerdosNow erasing all our memories
Para sentirme completo de nuevoTo feel whole again