Undertow

Corriente Subterránea

Undertow

Salgo en contra de mi mejor juicioI wander out against my better judgement
Dejo todo atrásI leave it all behind
Hemos cruzado la líneaWe've crossed the line
Estamos en problemasWe’re in over our heads
El final de lo que solía amarThe end of what I used to love

Todo lo que quería era sentir los rayos del sol en mi pielAll I wanted was to feel the sun’s rays on my skin
Una brisa suave que me llevara lejosA gentle breeze to take me far away

DistanciaDistance
Crece entre nosotrosIt grows between us
Como la luz que se desvanece desde la orillaLike fading light from the shore
Una embarcación una vez tan sólidaA vessel once so solid
¿Puedo soportar la tormenta?Can I shoulder the storm?
Como olas chocando contra míLike waves crashing into me
Esta ingravidezThis weightlessness
Una sensación de hundimiento disolviéndose en míA sinking feeling dissolving into me

SumergirmeSubmerge
Tu peso me arrastra hacia abajoYour weight pulls me down

Tu peso me arrastra hacia abajo y mientras más lucho, más batallaYour weight pulls me down and the more I fight it the more I struggle
A millas de distancia y fuera de alcanceMiles away and out of reach
Agotado y desesperadoExhausted and desperate
Estoy perdido en el sonido de pulmones apenas respirando y gritos silenciososI’m lost in the sound of barely breathing lungs and silent screaming
Atrapado en la corriente subterráneaCaught in the undertow

Acércate un poco másCome a little closer
Quédate un poco másStay a little longer

SácameLead me out
Vuelve a llevarmePull me back in
SácameLead me out
Vuelve a llevarmePull me in

Tu piel tan blanca como porcelanaYour skin’s so white like porcelain
Solo he estado soñando con el día en que nos volvamos a encontrarJust been dreaming of the day we meet again
Pero retuerces mis pensamientos con la vida que llevasBut you twist my thoughts with the life you live

Tu peso me arrastra hacia abajo y mientras más lucho, más batallaYour weight pulls me down and the more I fight it the more I struggle
A millas de distancia y fuera de alcanceMiles away and out of reach
Agotado y desesperadoExhausted and desperate
Estoy perdido en el sonido de pulmones apenas respirando y gritos silenciososI’m lost in the sound of barely breathing lungs and silent screaming
Atrapado en la corriente subterráneaCaught in the undertow

Vientos tan violentosWinds so violent
Una mente tan maliciosaA mind so vicious
Seduciendo mis sentidosSeducing my senses
DesmantelándomeDismantling me
Soy impotenteI’m powerless
Atrapado en la corriente subterráneaCaught in the undertow

Tu peso me arrastra hacia abajo y mientras más lucho, más batallaYour weight pulls me down and the more I fight it the more I struggle
A millas de distancia y fuera de alcanceMiles away and out of reach
Agotado y desesperadoExhausted and desperate
Estoy perdido en el sonido de pulmones apenas respirando y gritos silenciososI’m lost in the sound of barely breathing lungs and silent screaming
Atrapado en la corriente subterráneaCaught in the undertow