Recomeçar

Recomenzar

Recomeçar

Hoy me levanté con el pie izquierdoHoje acordei com o pé esquerdo
Tuve un día terrible, todo salió malTive um dia péssimo, tudo deu errado
Pero seguiré adelante, no me dejaré afectarMas eu vou seguir em frente, não vou me abalar
Porque mañana es un nuevo día, voy a recomenzarPorque amanhã é um novo dia, vou recomeçar

El despertador no sonóO despertador não tocou
Me levanté tarde, el tiempo pasóLevantei tarde, o tempo passou
Corrí para tomar el autobús, pero pasó de largoCorri pra pegar o ônibus, mas ele passou
Llegué tarde, por primera vez me retraséFiquei atrasado, pela primeira vez me atrasei

Hoy me levanté con el pie izquierdoHoje acordei com o pé esquerdo
Tuve un día terrible, todo salió malTive um dia péssimo, tudo deu errado
Pero seguiré adelante, no me dejaré afectarMas eu vou seguir em frente, não vou me abalar
Porque mañana es un nuevo día, voy a recomenzarPorque amanhã é um novo dia, vou recomeçar

Llegué al trabajo, tarde y cansadoCheguei no trabalho, atrasado e cansado
Mi jefe estaba de mal humor, muy irritadoO meu chefe estava de mau humor, super irritado
Habló sobre mi desempeño, dijo que era un desastreFalou da minha performance, disse que estava um desastre
Pero voy a mejorar, no me voy a desanimarMas eu vou melhorar, não vou me abater

Hoy me levanté con el pie izquierdoHoje acordei com o pé esquerdo
Tuve un día terrible, todo salió malTive um dia péssimo, tudo deu errado
Pero seguiré adelante, no me dejaré afectarMas eu vou seguir em frente, não vou me abalar
Porque mañana es un nuevo día, voy a recomenzarPorque amanhã é um novo dia, vou recomeçar

En el almuerzo, derramé comida en mi ropaNo almoço, derrubei comida na minha roupa
Recibí una multa, estacioné en un lugar prohibidoRecebi uma multa, estacionei em local proibido
Parece que la mala suerte me persigue, donde quiera que vayaParece que o azar me persegue, onde quer que eu vá
Pero no dejaré que mis problemas me afectenMas eu não vou deixar meus problemas me afetar

Hoy me levanté con el pie izquierdoHoje acordei com o pé esquerdo
Tuve un día terrible, todo salió malTive um péssimo dia, tudo deu errado
Pero seguiré adelante, no me dejaré afectarMas eu vou seguir em frente, não vou me abalar
Porque mañana es un nuevo día, voy a recomenzarPorque amanhã é um novo dia, vou recomeçar