Nifkin's Bridge

El Puente de Nifkin

Nifkin's Bridge

En este pueblo la gente puede ser ignorante y cruel,In this town the people can be ignorant and cruel,
Y a nadie parece importarle,And no one ever seems to miss her,
Las palabras honestas no saben el daño que pueden causar,Honest words don't know the damage they can do,
La verdad no tiene rima, no tiene razón,Truth has no rhyme, has no reason,
Porque se está alejando de ti,'cause it's moving away from you,
Porque se está alejando.'cause it's moving away.

Extraño cómo los años no han dejado huella en ti,Strange the way the years have left no mark on you,
Pero han robado toda la lucha dentro de ti,But stolen all the fight within you,
¿Dónde está la niña que iba a enseñarnos a volar,Where is the child that was to teach us how to fly,
Ahora que no puedes empezar,Now that you can not begin to,
Se está alejando de ti,Is she moving away from you,
Se está alejando.Is she moving away.

Mil caminos sin rumbo me han llevado lejos,A thousand aimless roads have taken me away,
Millas de camino extranjero detrás de mí,Miles of foreign way behind me,
Y aunque sabes que estoy a solo un número de teléfono de distancia,And though you know i'm just a phone number away,
Me pregunto si alguna vez me encontrarás,I wonder if you'll ever find me,
Porque me estoy alejando de ti,'cause i'm moving away from you,
Me estoy alejando,I am moving away,
Porque me estoy alejando de ti,'cause i'm moving away from you,
Me estoy alejando.I am moving away.