Head On a Spike

Cabeza en una pica

Head On a Spike

Hmmm hay una luz que se filtra bajo la puerta,Hmmm there's a light spilling under the door,
Mmmm hay un teléfono que sube por el piso,Mmmm there's a phone comin' up through the floor,
Sé que has explicado todas las reglas del juego,I know you've explained, all the rules to the game,
Mmmm pero ya no quiero jugar más.Mmmm but i don't wanna play any more.

Estoy perdiendo mis días, estoy perdiendo mis noches,I'm losing my days, i'm losing my nights,
Es parte del proceso de envejecimiento,It's part of the ageing process,
Estoy perdiendo mi izquierda, estoy perdiendo mi derecha,I'm losing my left, i'm losing my right,
Mi memoria es extraña y desesperanzada,My memory's strange to hopeless,
Estoy perdiendo mi voluntad, estoy perdiendo mi lucha,I'm losing my will, i'm losing my fight,
Estoy bastante golpeado pero está bien,I'm pretty punched up but that's all right,
Me digo a mí mismo que todo va a estar bien,I'm telling myself it's gonna be fine,
Está venciendo a personas mejores que yo.It's beating better people than me.

Hay un fuego subiendo por mi garganta,There's a fire rising up in my throat,
Mmmm hay un hombre con una mano en su abrigo,Mmmm there's a man with a hand in his coat,
Sé que lo que te gustaría es mi cabeza en una pica,I know what you'd like, is my head on a spike,
Mmmm no quiero ser parte de la broma.Mmmm i don't wanna be in on the joke.

Estoy perdiendo mis días, estoy perdiendo mis noches,I'm losing my days, i'm losing my nights,
Es parte del proceso de envejecimiento,It's part of the ageing process,
Estoy perdiendo mi izquierda, estoy perdiendo mi derecha,I'm losing my left, i'm losing my right,
Mi memoria es extraña y desesperanzada,My memory's strange to hopeless,
Estoy perdiendo mi voluntad, estoy perdiendo mi lucha,I'm losing my will, i'm losing my fight,
Estoy bastante golpeado pero está bien,I'm pretty punched up but that's all right,
Me digo a mí mismo que todo va a estar bien,I'm telling myself it's gonna be fine,
Está venciendo a personas mejores que yo.It's beating better people than me.

Estoy perdiendo mis días, estoy perdiendo mis noches,I'm losing my days, i'm losing my nights,
Es parte del proceso de envejecimiento,It's part of the ageing process,
Estoy perdiendo mi izquierda, estoy perdiendo mi derecha,I'm losing my left, i'm losing my right,
Mi memoria es extraña y desesperanzada,My memory's strange to hopeless,
Estoy perdiendo mi voluntad, estoy perdiendo mi lucha,I'm losing my will, i'm losing my fight,
Estoy bastante golpeado pero está bien,I'm pretty punched up but that's all right,
Me digo a mí mismo que todo va a estar bien,I'm telling myself it's gonna be fine,
Está venciendo a personas mejores que yo.It's beating better people than me.

Hay un auto estrellado contra una pared.There's a car standing into a wall.