Aflição

Aflicción

Aflição

Siento tu aflicción ahogándote!Sinto sua aflição te afogando!
¡Escapa de esta prisión matándote!Escape dessa prisão se matando!
¡La campana que va a sonar te dirá que ardas!O sino que vai bater dirá a você pra queimar!

¡JA! Tu tormento y pesadilla dentro de un nintendoHA! Seu tormento e pesadelo dentro de um nintendo
¡Te hará sentir y entender todo mi sufrimiento!Te fará sentir e entender todo o meu sofrimento!
Una secta maldita que ha sumido mi vidaUma seita maldita que sucumbiu minha vida
No deja de atormentar, viví en las sombrasNão para de atormentar vivi nas sombra
¡Para olvidarme del dolor!Pra me esquecer da dor!

¡Me resulta tan divertido escuchar cada dulce grito!Acho tão divertido ouvir cada doce grito!

Quiero manipular tu mente solo un poquito másQuero manipular sua mente só mais um pouquinho
¡Cuenta con la suerte que puede ser fuerte para escapar de nuestro jueguito!Conte com a sorte que pode ser forte pra escapar do nosso joguinho!

¡Me resulta tan divertido escuchar cada dulce grito!Acho tão divertido ouvir cada doce grito!

Quiero manipular tu mente solo un poquito másQuero manipular sua mente só mais um pouquinho
¡Cuenta con la suerte que puede ser fuerte para escapar de nuestro jueguito!Conte com a sorte que pode ser forte pra escapar do nosso joguinho!

¡Esta estatua te asusta!Essa estátua o assusta!
¡Este ciclo continúa! Sin parar por un momentoEsse ciclo continua! Sem parar por um momento
¡Quedarás atrapado aquí dentro!Ficará preso aqui dentro!
¡Pocos que sobrevivieron!Poucos que sobreviveram!

Tu tormento y pesadilla dentro de un nintendoSeu tormento e pesadelo dentro de um nintendo
¡Te hará sentir y entender todo mi sufrimiento!Te fará sentir e entender todo o meu sofrimento!
Una secta maldita que ha sumido mi vidaUma seita maldita que sucumbiu minha vida
No deja de atormentar, viví en las sombrasNão para de atormentar vivi nas sombra
¡Para olvidarme del dolor!Pra me esquecer da dor!

¡Salvar a cada uno de los niños de la LunaSalvar cada uma das crianças da Lua
¡No te dará nada para escapar!Não vai dar nada pra você escapar!

¡Nada en este mar rojo cubierto con mi sangre!Nade nesse mar vermelho coberto com o meu sangue!
¡Ahógate y observa la muerte! ¡No huyas de lo constante!Se afogue e assista a morte! Não foge do que é constante!

¡Entrégame tu alma para divertirme!Me entregue sua alma pra eu me divertir!

¡Tu agonía me hace sonreír!Sua agonia me faz sorrir!

¡Quiero manipular tu mente solo un poquito más!Quero manipular sua mente só mais um pouquinho!

¡Cuenta con la suerte que puede ser fuerte para escapar de nuestro jueguito!Conte com a sorte que pode ser forte pra escapar do nosso joguinho!

¡Él está destruyendo todo lo que toca! ¡Qué mierda!Ele tá só destruindo tudo aquilo que toca! Que droga!

¡Esta maldición que no se va de ninguna manera solo me demuestraEssa maldição que não vai embora de jeito nenhum só me prova
Que soy solo uno más!Que eu sou apenas mais um!

El vacío que condena mi alma por la eternidadO vazio que condena minha alma pela eternidade
No se detiene y me dice que no puedo esconderNão para e me fala que eu não tenho como esconder
¡Que todo esto es verdad! La crueldad me ha dominadoQue isso tudo é verdade! A crueldade me dominou
De una forma que ni siquiera sé quién soy!De uma forma que nem ao menos sei quem eu sou!

¿Cómo pude caer en un truco?Como eu pude cair num truque?
¡Ayúdame! ¡Ayúdame, al finMe ajude! Me ajude, enfim