Calúnia

Calumnia

Calúnia

[Nene][Nene]
Esta vida me llevóEssa vida me levou
Hacia el dolor, hacia el dolorPara a dor, para a dor
Me perturbóEla me perturbou
No puedo convivirNão dá para conviver
¿Para qué, para qué?Para quê, para quê
¿Esconder mi placer de morir?Esconder meu prazer de morrer?

[Pico][Pico]
Tus insultos ya me traguéOs teus insultos já engoli
De mis problemas, ya huíDos meus problemas, já corri
Hablan mal y saco la UZIFala mal que puxo a UZI
No me importaNão ligo pra ti
¡Ven por mí!Come and get me!

[Nene][Nene]
Entonces, jala el gatillo, PicoEntão, puxa o gatilho, Pico
Estoy harto de estoCansei disso
Acaba conmigoAcaba comigo

[Pico y Nene][Pico e Nene]
Lo que dicen no me afectará (entonces, jala el gatillo, Pico)O que eles dizem não irá me abalar (então, puxa o gatilho, Pico)
Ahora quien se ríe soy yo, ¡ja! (Estoy harto de esto)Agora quem riu fui eu, ha! (Cansei disso)
Lo que dicen no me afectará (acaba conmigo)O que eles dizem não vai me abalar (acaba comigo)
Ahora quien se ríe soy yo, ¡ja!Agora quem riu fui eu, ha!

[Nene][Nene]
Y solo chismeanE eles só fofocam
Y me llaman locaE me chamam de louca
Al jugar aEm brincar de
Ahorcado, ahorcado, ahorcadoForca, forca, forca
Y solo provocanE eles só provocam
Porque me calmaPorque me acalma
Al jugar conEm brincar com
Cuchillo, cuchillo, cuchilloFaca, faca, faca

[Pico y Nene][Pico e Nene]
Les daré una lección (y solo chismean)Os darei uma lição (e eles só fofocam)
Con el AK en la mano (y me llaman loca)Com a AK na mão (e me chamam de louca)
¡Sí, sí, sí! (Al jugar ahorcado, ahorcado, ahorcado)Yeah, yeah, yeah! (Em brincar de forca, forca, forca)
Solo actúo por razón (y solo provocan)Eu só ajo por razão (e eles só provocam)
Sin emoción (porque me calma)Sem emoção (porque me acalma)
¡Sí, sí, sí! (Al jugar con cuchillo, cuchillo, cuchillo)Yeah, yeah, yeah! (Em brincar com faca, faca, faca)

[Nene][Nene]
Entonces, jala el gatillo, PicoEntão, puxa o gatilho, Pico
Estoy harto de estoCansei disso
Acaba conmigoAcaba comigo

[Pico y Nene][Pico e Nene]
Lo que dicen no me afectará (entonces, jala el gatillo, Pico)O que eles dizem não irá me abalar (então, puxa o gatilho, Pico)
Ahora quien se ríe soy yo, ¡ja! (Estoy harto de esto)Agora quem riu fui eu, ha! (Cansei disso)
Lo que dicen no me afectará (acaba conmigo)O que eles dizem não vai me abalar (acaba comigo)
Ahora quien se ríe soy yo, ¡ja!Agora quem riu fui eu, ha!

[Nene][Nene]
Entonces, jala el gatillo, PicoEntão, puxa o gatilho, Pico
Estoy harto de estoCansei disso
Acaba conmigoAcaba comigo

[Pico y Nene][Pico e Nene]
Lo que dicen no me afectará (entonces, jala el gatillo, Pico)O que eles dizem não irá me abalar (então, puxa o gatilho, Pico)
Ahora quien se ríe soy yo, ¡ja! (Estoy harto de esto)Agora quem riu fui eu, ha! (Cansei disso)
Lo que dicen no me afectará (acaba conmigo)O que eles dizem não vai me abalar (acaba comigo)
Ahora quien se ríe soy yo, ¡ja!Agora quem riu fui eu, ha!

[Nene][Nene]
Esta vida me llevóEssa vida me levou
Hacia el dolor, hacia el dolorPara a dor, para a dor
Me perturbóEla me perturbou
No puedo convivirNão dá para conviver
¿Para qué, para qué?Para quê, para quê
¿Esconder mi placer de morir?Esconder meu prazer de morrer?

[Pico][Pico]
Tus insultos ya me traguéOs seus insultos já engoli
De mis problemas, ya huíDos meus problemas, já corri
Hablan mal y saco la UZIFala mal que puxo a UZI
No me importaNão ligo pra ti
¡Ven por mí!Come and get me!