Mädchen mit Zöpfen

Chica con trenzas

Mädchen mit Zöpfen

¿Qué les debería contar en realidad?Was soll ich euch überhaupt erzählen?
Ustedes saben mucho mejor lo que está pasandoIhr wisst doch alle viel besser was abgeht
porque están bien informadosdenn ihr seit ja gut informiert
a través de Viva y Bravodurch Viva und Bravo

cómo peinarse de tal manera que se vean como en un video de Mark´Ohwie man das haar so hinfriesiert das man aus sieht wie die eine Video von Mark´Oh

y lo que se lleva en ese momento, ya sea sandalias o plataformas, lunares, rayas o cuadrosund was man grad so trägt ob Sandalen oder Plateaus,Punte,Streifen oder Karos

Inofensivas revistas llevan a noches sin dormirHarmlose Quitiche führen zu schlaflosen Nächten

granjas enteras de belleza en sus pequeñas mochilas,ganze Schönheitfarmen in euren kleinen Rucksäcken,

están tan pegadas al teléfono como las garrapatas en la piel y aún más difíciles de sacar del baño que los berlineses que ocupan una casaihr hängt so fest am Telefon wie in der Haut die Zecken und seit noch wieder schwerer aus dem Badezimmern rauszukriegen wie Berliner die ein Haus bezetzen

Ir de compras con la mejor amiga, escribir cartas de amorMit der bestern Freundin shoppen, Liebesbriefe schreiben
Leer, montar a caballo, pintar son sus pasatiemposLesen, reiten, malen sind eure Hobbies
oh, si todo fuera tan fácil de entender como las historias de amor de Bravo...ach wär doch alles so einfach zu versteh´n wie Bravo Lovestorries...

Chicas, por favor, no piensen así, la vida a veces es tan fea como el chico del mesMädels denkt bitte nicht sowas, das Leben ist doch manchmal häßlich wie der Boy des Monats

Chicas con trenzas que saltan al pop nunca fueron lo que importa, pero de alguna manera me encanta eso 3xMädchen mit Zöpfen die zu Pop hüpfen waren nie das was zählt aber irgenwie lieb ich das 3x