Alles Ist Gelb

Todo es amarillo

Alles Ist Gelb

(intro:)(intro:)
Jo jo jo...Jo jo jo...
Hola gente, eh, solo quería decirles que espero que les esté gustando el álbum hasta ahora... ahora estoy de vuelta en la cabina de grabación y me dicen que tengo que rapear algo... eh, esto es como el blues, ¿saben? y eh, ¿qué? ¿sobre mi vida?Hallo leute, ähm ich wollt nur ma sagen so, äh, ich hoffe euch gefällt das album soweit... ich steh jetzt auch wieder in der gesangskabine und soll irgendwas rappen... ähm das is so der blues, wisst ihr? und ähh, was? über mein leben?
Ok... está bienOk... na gut

(estrofa 1:)(strophe 1:)
Soy tan normal, unto mi pan tostado con mortadela,Ich bin so normal, ich belege mein toastbrot mit fleischwurst,
Si estoy de buen humor, entonces me sale un pedo del trasero,Bin ich gut drauf, kommt aus meinm popo dann ein furz,
Que huele según lo que haya comido,Der riecht dann so je nachdem was ich gegessen hab,
Si no puedo pedorrear por la mañana, entonces tendré un mal día hoy.Kann ich morgens nicht pupsen, dann hab ich heute ein schlechten tag.
Pedo bueno, todo bien, luego me cepillo los dientes,Pups gut, alles gut, dann putz ich mir die zähne,
Como pueden ver: no es especialmente divertido cómo vivo.Wie ihr schon seht: ist nicht besonders lustig wie ich lebe.
Tampoco he sido especialmente apoyado desde que nací,Ich wurd auch nicht besonders seit der geburt gefördert,
Soy como una hamburguesa con queso - soy un ciudadano promedio.Ich bin wie n whopper mit käse - ich bin ein durchschnittsburger/bürger.
Aun así la gente dice: 'oye, estás brutalmente loco',Trotzdem sagen leute: "ey, du bist brutal bescheuert",
Porque para mí cada día es una nueva aventura.Denn für mich ist jeder tag ein neues abenteuer.
Muchos quizás pensaron que soy un rapero genial,Viele dachten vielleicht, dass ich voll der krasse rapper bin,
Pero voy al prado y persigo una mariposa,Doch ich geh auf die wiese und verfolge einen schmetterling,
Y desentierro un topo, sí, quiero hacer tonterías,Und grabe einen maulwurf aus, jap, ich will faxen machen,
Cuando tengo mis libertades, ves al japsen reír.Wenn ich meine freiheiten hab siehst du den japsen lachen.
No me interesa tu viejo mundo.Ich hab kein bock auf deine alte welt.
En mi hermoso nuevo mundo todo es amarilloIn meiner schönen neuen welt ist alles gelb

(estribillo:)(refrain:)
Todo es amarillo, amarillo, amarilloAlles ist gelb, gelb, gelb
Amarillo, amarillo, amarilloGelb, gelb, gelb
Vivo mi vida cada día,Ich leb mein leben jeden tag,
Exactamente como me gusta.Ganz genau so wie s mir gefällt.
Todo es amarillo, amarillo, amarilloAlles ist gelb, gelb, gelb
Amarillo, amarillo, amarilloGelb, gelb, gelb
Ya sea marrón, negro, blanco, amarillo, verde,Egal ob braun, schwarz, weiß, gelb, grün,
Eres bienvenido en mi mundo,Du bist wilkommen in meiner welt,
Todo es amarilloAlles ist gelb

(estrofa 2:)(strophe 2:)
Me llaman Jimi Blumio Ochsenknecht,Man nennt mich jimi blumio ochsenknecht,
Soy el rapero que en Alemania vuelve a dar esperanza.Ich bin der rapper der in deutschland wieder hoffnung weckt.
La mayoría de los raperos se preocupan mucho por cómo deben comportarse,Die meisten rapper achten voll drauf wie sie sich zu verhalten haben,
Piensan mucho en qué decir en sus álbumes:Sie grübeln lange nach was sie auf ihren alben sagen:
'¿saldrá bien? ¿esto se ajusta a mi imagen?'"kommt das gut? wird das meinm image gerecht?"
Lo que resulta es algún texto mohoso,Was dabei rauskommt is irgendson verschimmelter text,
No es tan difícil de entender:Das is doch wohl nich schwer zu raffen:
Si quieres rapear sobre tus hemorroides, hazlo.Wenn du bock hast über deine hämorriden zu rappen dann solltest du das machen.
Me importa un bledo lo que piensen los demás de mí.Ich scheiß drauf, was der rest von mir denkt.
En el fondo no soy una persona irrespetuosa.Im grunde genomm bin ich kein respektloser mensch.
Si eres amable conmigo, seré amable contigo,Wenn du nett zu mir bist, bin ich nett zu dir,
Pero espero que todos me respeten.Doch ich erwarte von jedem, dass man mich respektiert.
Aunque suba al escenario y muestre mi trasero,Auch wenn ich auf die bühne gehe und mein arschloch zeig,
Así me expreso, me divierto con ello.Man ich drück mich halt so aus, ich hab spaß dabei.
¿Por qué me miras tan tontamente? ¿quieres problemas conmigo?Was guckst du mich so dumm an? willst du stress mit mir?
Tienes que respetar mi trasero.Du hast gefälligst mein arschloch zu respektiern.

(estribillo:)(refrain:)
Todo es amarillo, amarillo, amarilloAlles ist gelb, gelb, gelb
Amarillo, amarillo, amarilloGelb, gelb, gelb
Vivo mi vida cada día,Ich leb mein leben jeden tag,
Exactamente como me gusta.Ganz genau so wie s mir gefällt.
Todo es amarillo, amarillo, amarilloAlles ist gelb, gelb, gelb
Amarillo, amarillo, amarilloGelb, gelb, gelb
Ya sea marrón, negro, blanco, amarillo, verde,Egal ob braun, schwarz, weiß, gelb, grün,
Eres bienvenido en mi mundoDu bist wilkommen in meiner welt
Todo es amarilloAlles ist gelb

(estrofa 3:)(strophe 3:)
Mi actitud apesta como una jaula llena de panteras.Meine einstellung stinkt wie ein käfig voller panther.
Ey chico, sé un poco más tolerante.Ey jung, werd ma wenig toleranter.
Odio cuando me miran de reojo,Ich hass es wenn man mich so von der seite anschaut,
En lugar de simplemente acercarse a Blumio y preguntar:Anstatt dass man mich den blumio einfach anhaut,
'oye Blumio, ¿por qué tienes ese maldito peinado?'Und fragt: "hey blumio warum hast du so ne scheißfrisur?"
Bueno, en realidad llevo este peinadoNaja die frisur, die trage ich eigentlich nur,
Para que los europeos me reconozcan de nuevo,Damit die europäer mich wiedererkenn,
Para ellos todos los japoneses se ven iguales, ¿entiendes lo que quiero decir?Für die sehn japsen alle gleich aus, weiste was ich mein?
Gracias por la respuesta, ¿Blumio, deberíamos ser amigos?Hey danke für die antwort, blumio solln wir freunde werden?
No, creo que hueles mal, ve a molestar a otras personas.Nee ich find du stinkst, geh ma andere leute nerfen.
Vete ahora, hueles como una vagina,Ohh geh jetzt, du stinkst wie ne möse,
No es personal, no te lo tomes a mal.Is nix persönliches, nimms mir nich böse.
¿De acuerdo? Ves, solo hay que dar el primer paso,Okay? seht ihr, man muss nur den ersten schritt machen,
Hacia el corazón de los demás, quien necesita un marcapasos.Zum herzen der andern, wer zum herzschrittmacher.
No debes ser estúpido y odiar a todos,Du darfst nicht dumm sein und jede und jeden hassen,
Lo que quiero decir es: vive y deja vivir.Was ich damit sagen will ist: leben und leben lassen.

(estribillo:)(refrain:)
Todo es amarillo, amarillo, amarilloAlles ist gelb, gelb, gelb
Amarillo, amarillo, amarilloGelb, gelb, gelb
Vivo mi vida cada día,Ich leb mein leben jeden tag,
Exactamente como me gusta.Ganz genau so wie s mir gefällt.
Todo es amarillo, amarillo, amarilloAlles ist gelb, gelb, gelb
Amarillo, amarillo, amarilloGelb, gelb, gelb
Ya sea marrón, negro, blanco, amarillo, verde,Egal ob braun, schwarz, weiß, gelb, grün,
Eres bienvenido en mi mundoDu bist wilkommen in meiner welt
Todo es amarilloAlles ist gelb