Into Another

In eine andere Welt

Into Another

Es ist jetzt geklärtIt's sorted now
Es macht keinen Unterschied und keinen SinnIt makes no ifference and difference
Für den, der vorschlägtTo one suggests
Schwach vom LuftmangelFaint from lack of air
Es braucht ein Pfeifen mit einem DrehIt needs a whistle with a twistle
Doch niemand kann es hörenBut no one can hear
Ich bin nicht lange gebliebenI didn't stay long
Ich muss weggehen, um zu bleibenI have to go away to stay
So lange ich konnteAs long as I could
Also bin ich hier glücklichSo I'm happy here
Denn hier ist, wo das Herz istCos here is where the heart is
Ich weiß, du denkst das auchI know you think that too

In eine andere WeltInto Another
Du und ichYou And Me
Bin ich tot?Am I dead
Schlafe im Kopf des Leeren (X2)Sleeping in hollow's head (X2)

Hörend unser LiedListening to our tune
Mit Kopfhörern und laut aufgedrehtWith headphone and volume on
Ich kann deine Lippen lesenI can read your lips
Und in einem klinischen TonAnd in a clinical tone
Habe ich gehört, dass gesagt wurdeI heard it said
Alles war schönEverything was beautiful
Doch nichts tat wehBut nothing hurt

In eine andere WeltInto Another
Du und ichYou And Me
Bin ich tot?Am I dead
Schlafe im Kopf des Leeren (X2)Sleeping in hollow's head (X2)

In eine andere WeltInto Another
Du und ichYou And Me
Bin ich tot?Am I dead
Schlafe im Kopf des Leeren (X2)Sleeping in hollow's head (X2)