Goodbye Albert

Vaarwel Albert

Goodbye Albert

Vaarwel tegen jou en mijGoodbye to you and me
Vaarwel tegen de ondiepten als vluchtelingen die zingenGoodbye to the shallows like refugees singing
We trokken de wereld overWe crossed the world
We verdwenenWe disappeared
En niemand kijkt of we snel terugkomenAnd no one looks to see if we are coming back soon
Ik was er nog niet klaar voorI was not ready yet
Laat het losLet it go

Vaarwel tegen jou en mijGoodbye to you and me
Je zat bij me bij de dageraadYou sat me with me at dawn
Toen vertrok je naar zee zingendThen you left for sea singing
Ik probeerde je daar te vindenI tried to find you there
Blauwe parasolBlue parasol
Maar ik kon het niet vindenBut I could not find it
In deze wereld, ontkendIn this world, denied it
Maar ik denk dat je liever hebtBut I think you'd rather
Laat het losLet it go

Ik bleef wegI stayed away
Ik gaf je tijdI gave you time
Waarom praat je niet meer met me?Why don't you talk to me anymore?
Bestraf me niet voor altijdDon't punish me forever

Vaarwel, depressieparadeGoodbye, depression parade
Als een weersfront bij de dageraadLike a weather front at dawn
Het kan vervagenIt could fade
Ik was verpletterd door slaap en ontrafelde dromenI was crushed by sleep and unravelled dreams
Weggespoeld voor urenWashed away for hours
Ik zou daar zijn, niet alleen bloemen sturenI'd be there, not just send flowers
Maar ik denk dat je liever hebtBut I think you'd rather

Ik bleef wegI stayed away
Werd naar binnen getrokkenGot pulled inside
Waarom praat je niet meer met me?Why don't you talk to me anymore?
Bestraf me nietDon't punish me