Suscríbete

Transliteración automática

Visualizaciones de la letra 4
Letra

Luces de ciudad

Citylights

Vamos, emprendamos la huida
さあ行こう逃避行
saa ikou touhikou

¿Adónde iremos a partir de ahora?
これからどこへ行こう
kore kara doko e ikou

Las luces de la calle iluminan nuestras mejillas
灯る街頭、頬を彩るね
tomoru gaitou, hoho wo irodoru ne

Caminando sobre la línea blanca
白線、歩いて
hakusen, aruite

Tambaleándonos como si anduviéramos sobre una cuerda floja
ゆらゆら綱渡り
yurayura tsunawatari

Este lugar ya es una ciudad nocturna
ここはもうきみの
koko wa mou kimi no

Donde tú no estás
いない夜の街
inai yoru no machi

Cuando las luces de los edificios
ビルの明かりが
biru no akari ga

Iluminan esta ciudad
この街を照らせば
kono machi wo teraseba

Ya no hay nada que temer, ¿verdad?
何も怖くないね
nani mo kowakunai ne

Ni siquiera puedo ver la luz de la Luna
月の光も
tsuki no hikari mo

Ni tampoco las estrellas
星も見えないの
hoshi mo mienai no

El camino que recorrí contigo
きみと歩いた道
kimi to aruita michi

Terminaré por olvidarlo
忘れちゃうわ
wasurechau wa

Junto a las oscuras vías del tren
暗い線路沿い
kurai senrozoi

Con nuestras manos entrelazadas
繋いだ手の平と
tsunaida te no hira to

Contemplaba tus ojos
きみの目、見つめてた
kimi no me, mitsumeteta

Contemplaba nuestro futuro
未来を見つめてた
mirai wo mitsumeteta

El último cielo nocturno
最後の夜空は
saigo no yozora wa

Era de un azul claro y cristalino
青く澄んでいて
aoku sunde ite

Incluso esta ciudad que siempre ha estado a mi lado
ずっと隣にある、この街も
zutto tonari ni aru, kono machi mo

Algún día también se quedará dormida
いつかは眠るの
itsuka wa nemuru no

Partirá hacia los sueños
夢に旅立って
yume ni tabidatte

Y la luz se irá desvaneciendo
光、霞んでゆく
hikari, kasunde yuku

Iré hacia donde tú estás
きみのもとへ、往くよ
kimi no moto e, yuku yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blurred City Lights y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección