The Last Time

La Última Vez

The Last Time

Te conocíaI knew you
Te conocíaI knew you
Y tus pequeñas mentirasAnd your little lies
No estaba seguro antesI wasn’t sure before

Te dijeI told you
Te dijeI told you
Que esta vezThat this time
No sería la últimaIt wouldn’t be the last one

Mientras más me pidesThe more you ask me for
Más me degradasMore you degrade me
Una habilidad se ha convertido en una tareaA skill has turned a chore
Es más de lo que puedo soportarIt’s more than I can take

SiempreYou always
Siempre consigues lo que quieresYou always get your way
Sin decir una palabra me quedoWithout a word I stay

IntentéI tried to
Intenté preocuparme un poco menosI tried to care a little less
Hasta que sé que ha terminadoUntil I know it's over

Una herida sin una guerraA wound without a war
Me siento y contemploI sit and contemplate
Una vida de llevar la cuentaA life of keeping score
Para caer en un destino comúnTo fall on common fate

Te digo adiósI say goodbye to you
Luego lo intento otra vezThen I try another time
Te digo adiósI say goodbye to you
Luego lo intento otra vezThen I try another time
Cuando no me das una buena razónWhen you give me no good reason why

Te dijeI told you
Que esta vezThat this time
No sería la últimaIt wouldn’t be the last one