Der oxidierende Engel

The Oxidising Angel

In dieser dunklen, regnerischen NachtIn this dark and rainy night
Tritt er aus den Schatten hervorHe comes out of the shadows
Er will beenden, was er begannHe wants to finish what he began
Vor tausend JahrenA thousand years ago

Er startet den Motor seiner MaschineHe starts the engine of his machine
Legt ihren Körper auf den TischHe puts her body on the table
Er blickt in ihre gebrochenen AugenHe looks into her broken eyes
Und versiegelt es mit einem KussAnd he seals it with a kiss

Wo bin ichWhere am I
Was passiert mit mirWhat's happening to me
Alles ist so kaltEverything's so cold
Alles ist so dunkelEverything's so dark
Was ist dieser Schmerz, den ich fühleWhat is this pain I feel
Warum tut es wehWhy does it hurt
Bitte nicht, lass mich sterbenPlease no, let me die

Sie ist eine Schöpfung böser HändeShe's a creation made by evil hands
Sie hat tausend Jahre in ihrem Grab geschlafenShe's slept in her grave for a thousand years
Doch in dieser Nacht voller gewaltsamer TränenBut in this night of violent tears
Holt er sie zurück ins LebenHe brought her back to life again

Er schuf einen Engel nur für sichHe created an angel just for himself
Er gab ihr Schönheit, er gab ihr LebenHe gave her beauty, he gave her life
Doch sie konnte nicht ohne eine Seele lebenBut she could not live without a soul
Also verschwand sie wiederSo she faded away again

Er ist so fasziniertHe's so fascinated
Von ihrer blassen, weißen HautBy her pale white skin
Er beginnt, ihren Körper zu küssenHe starts to kiss her body
Immer wiederAll over again

Sie gehören zusammenThey belong together
Das hat er im SinnThat's what he has in mind
Sie tötet ihn mit einem KussShe kills him with a kiss
Für immer vereint im TodForever joined in death