Keine Ewigkeit

Sin eternidad

Keine Ewigkeit

Te busco en la oscuridadIch such Dich in der Dunkelheit
Por favor, quita el dolor de míBitte nimm den Schmerz von mir
No hay eternidadEs gibt keine Ewigkeit
Pero mi corazón me lleva hacia tiDoch mein Herz zieht mich zu Dir

Nunca quisiste ser un ángelDu wolltest nie ein Engel sein
No vi las lágrimasIch hab die Tränen nicht gesehen
¿Por qué me dejas solo?Warum lässt Du mich allein?
¿Por qué no puedo ir contigo?Warum kann ich nicht mit Dir geh'n?

Cuando mi alma casi se quebróAls meine Seele fast zerbrach
Viniste de la oscuridadKamst Du aus der Dunkelheit
Me tocaste suavementeDu berührtest mich ganz zart
Quitaste todo el dolor de míNahmst all den Schmerz von mir
Diste sentido a mi vidaDu gabst meinem Leben Sinn
Sentimientos que nunca conocíGefühle die ich nie gekannt
Ambos volamos por la nocheWir beide flogen durch die Nacht
Llenos de pasión oscuraVoll von dunkler Leidenschaft

Pero no vimosDoch wir haben nicht gesehen
Que la realidad nos persigueDas die Wirklichkeit uns jagt
Queríamos huir, queríamos escaparWir wollten fliehen, wollten weg
Pero éramos demasiado débilesDoch wir waren viel zu schwach

Te busco en la oscuridadIch such Dich in der Dunkelheit
Por favor, quita el dolor de míBitte nimm den Schmerz von mir
No hay eternidadEs gibt keine Ewigkeit
Pero mi corazón me lleva hacia tiDoch mein Herz zieht mich zu Dir

Nunca quisiste ser un ángelDu wolltest nie ein Engel sein
No vi las lágrimasIch hab die Tränen nicht gesehen
¿Por qué me dejas solo?Warum lässt Du mich allein?
¿Por qué no puedo ir contigo?Warum kann ich nicht mit Dir geh'n?

Pero no vimosDoch wir haben nicht gesehen
Que la realidad nos persigueDas die Wirklichkeit uns jagt
Queríamos huir, queríamos escaparWir wollten fliehen, wollten weg
Pero éramos demasiado débilesDoch wir waren viel zu schwach

Vago solitario por la nocheIch jage einsam durch die Nacht
No puedo creer que te hayas idoKann nicht glauben, dass Du gingst
El dolor aprieta fuertemente mi corazónDer Schmerz umklammert fest mein Herz
No puedo respirar sin tiKann nicht atmen ohne Dich
¿Qué debo hacer, a dónde debo ir?Was soll ich tun, wo soll ich hin
No hay nada que me retengaEs gibt nichts was mich noch hält
Antes de que el dolor me consumaBevor der Schmerz mich fast zerfrisst
Abandono este mundoVerlass ich diese Welt