Singing Dead Men

Cantando a los Hombres Muertos

Singing Dead Men

Las verdades están en las palabras de los ángelesTruths are in the words of angels
despertemos al fantasma interiorlet us awake the ghost inside
Síguenos hacia el espejoFollow us into the mirror
desafía el día, escapa de la nochecurse the day, escape the night

Rompe todas las cadenas de la imaginaciónBreak all the chains of imagination
no temas regresar a casadon't be afraid of coming home
Abriremos todas las puertas de las cámaras secretasWe'll open all doors of secret chambers
y te llevaremos a nuestro laberinto abajoand take you to our labyrinth down

Abrimos nuestros malvados brazos de fábulasWe open our evil arms of fables
alrededor de tu puro y frágil sueñoaround your pure and fragile dream
El sol se puso, la noche está llegandoThe sun went down, the night is rising
el miedo te empuja hacia adelante como una tormentafear pushes you forward like a storm

Te contaremos cuentos de placeres interminablesWe'll tell you tales of endless pleasures
y pondremos nuestra semilla negra en tu corazónand put our black seed into your heart
Una flor necesita el sol para no morirA flower needs the sun to keep from dying
de esta manera extendemos nuestras alas en tu corazónlike this we spread our wings in your heart

Y vi y contemplé a un ángelUnd ich schaute und erblickte einen Engel
Y en su mano derecha, estaba la llave del abismoUnd in seiner rechten Hand, war, der Schlüssel zum Abgrund

Los océanos estallan contra las rocasOceans burst upon the rocks
calaveras riendo cantan nuestras cancioneslaughing skulls their sing our songs
La muerte cabalga sobre tu cabezaRiding death above your head
te sumerge en la profundidad eternadescend you into eternal depth

Abriremos todas las puertas de las cámaras secretasWe'll open all doors of secret chambers
y te llevaremos a nuestro laberinto abajoand take you to our labyrinth down
Una tormenta de truenos que llama tu nombreA thunder storm that calls your name
la vida se arrodilla para besarte una vez máslife kneels to kiss you once again

No hay vuelta atrás al mundo realNo way back into the real world
te sientes vacío y frío por dentroyou feeling empty and cold inside
Simplemente estás sentado en esta habitación blancaYou're just sitting in this white room
demonios susurrando desde lejosdemons whispering from far behind

Rompe todas las cadenas de la imaginaciónBreak all the chains of imagination
no temas regresar a casadon't be afraid of coming home
Abriremos todas las puertas de las cámaras secretasWe'll open all doors of secret chambers
y te llevaremos a nuestro laberinto abajoand take you to our labyrinth down

Los océanos estallan contra las rocasOceans burst upon the rocks
calaveras riendo cantan nuestras cancioneslaughing skulls their sing our songs
La muerte cabalga sobre tu cabezaRiding death above your head
te sumerge en la profundidad eternadescend you into eternal depth