Canone Inverso (luxury Goods)

Canone Inverso (bienes de lujo)

Canone Inverso (luxury Goods)

Tasto negro pausa que se pasea, las palabras en órbita en la órbitaTasto nero pausa che si aggira, le parole in orbita nellorbita
Salir del perímetro del cuerpo y no escapar a la fatalidadLevarsi dal perimetro del corpo e non sfuggire alla fatalit
Cada poeta vende sus mejores problemasOgni poeta vende i suoi guai migliori

Bienes de lujo, bienes de lujoLuxury goods, luxury goods
He tenido mis ojos en bienes de lujoIve had my eye on luxury goods
Bienes de lujo, la poesía es lo más hermoso que hayLuxury goods, la poesia la cosa pi bella che ci sia
Murray Lachlan YoungMurray lachlan young

Si abrazo, grabo, traiciono cuando habloSe abbraccio, incido, tradisco quando parlo
Con la voz estridente en solución químicaCon la voce stridula in soluzione chimica
Cuando acaricio las flores hago nevarQuando accarezzo i fiori faccio nevicare
Soy un fenómeno en el cielo, un vago acontecimientoSono un fenomeno nel cielo, un vago accadimento
Sin siquiera imaginar tener el mecanismo entre los dedosSenza nemmeno immaginare di averne il meccanismo tra le dita

Bienes de lujo...Luxury goods...

La constricción de la mente de la cual debo siempre escribir y cantarLa costrizione della mente di cui convien che sempre scriva e canti
¿Con esta delgadez que hace morder las manos hasta el hueso?Com questo dimagrimento che fa mordere le mani a sangue fino allosso ?
¡Qué placer, ser desgarrado, qué placer ser desgarradoChe godimento, essere sbranato, che godimento essere sbranato
Qué sentidos aéreos al ser desgarrado, qué placer serChe sensi ariosi ad essere sbranato, che godimento ad essere

La vida infanta, el corazón rotoLa vita infanta, il cuore infranto
En el peso de mis contradicciones, cuando la mente a salvo me martilleaNel peso delle mie contraddizioni, quando la mente a salve mi martella
Me encuentro sin vocaciones para hacer de mi corazón la centinelaMi ritrovo senza vocazioni a fare del mio cuore la sentinella
Bulimia o anorexia que sea, es la voracidad que nos llevaBulimia o anoressia che sia la voracit che ci porta via
Un atracón de palabras, un pecado de glotonería que debe ser leído en voz altaUnabbuffata di parole, un peccato di gola che va letto ad alta voce

En voz alta, en voz altaAd alta voce, ad alta voce
Las pasiones no tienen ventanasLe passioni non hanno finestre
En voz alta...Ad alta voce...
(e.s.)(e.s.)
Hacia las nueve de la mañana los descubre una multinacionalVerso le nove del mattino li scopre una multinazionale
Y los lanza a nivel mundialE li lancia a livello mondiale