Curse

Maldición

Curse

Este lugar está tan fríoThis place is so cold
El marchar de guerreros rotos resuena otra vezThe march of broken warriors resounds again
Ratatta tataRatatta tata
El juego de la muerte comienza con este redobleThe murder game begins with this drumroll
Somos bellas víctimasWe are beautiful victims

Enterramos nuestras penas en este barroLet's bury our sorrows in this mud
La forma del agua ya ha sido destruidaThe shape of the water's already been destroyed
Me siento miserable por dentroI'm feeling miserable within
Velado, por supuestoVeiled, of course

Veo la llamaI see the flame
Levantemos nuestra copaLet's raise our glass
Más alto, más alto y más alto yHigher and higher and higher and
Vive como si fueras a morir esta nocheLive as if you were to die tonight
Llueve sobre mí, llueve sobre mí, llueve sobre míRain on me, rain on me, rain on me

El retumbar del miedoThe rumbling of fear
Estoy tan enfermo y cansado de la vidaI'm just so sick and tired of life
Todo parece tan sin sentidoEverything seems so meaningless
Dentro de esta montañaInside this mountain
Sacrificamos nuestros corazones y cantamosWe sacrifice our hearts and sing
En esta lluvia negra de tristezaIn this black rain of sorrow

Enterramos nuestras penas en este barroLet's bury our sorrows in this mud
La forma del agua ya ha sido destruidaThe shape of the water's already been destroyed
Me siento miserable por dentroI'm feeling miserable within
Velado, por supuestoVeiled, of course

Veo el fuegoI see the fire
Levantemos nuestra copaLet's raise our glass
Más alto, más alto y más alto yHigher and higher and higher and
Vive como si fueras a morir esta nocheLive as if you were to die tonight
Llueve sobre mí, llueve sobre mí, llueve sobre míRain on me, rain on me, rain on me

La arma más poderosa en la tierra es el alma humana en llamasThe most powerful weapon on earth is the human's soul on fire

Este lugar está tan fríoThis place is so cold
El marchar de guerreros rotos resuena otra vezThe march of broken warriors resounds again
Ratatta tataRatatta tata

Bailando en esta lluvia negraDancing in this black rain
Veo la llamaI see the flame
Levantemos nuestra copaLet's raise our glass
Más alto, más alto y más alto yHigher and higher and higher and
Vive como si fueras a morir esta nocheLive as if you were to die tonight
Llueve sobre mí, llueve sobre mí, llueve sobre míRain on me, rain on me, rain on me

Veo el fuegoI see the fire
Bailemos en esta lluvia negraLet's dance in this black rain
Más alto, más alto y más alto yHigher and higher and higher and
Vive como si fueras a morir esta nocheLive as if you were to die tonight
Llueve sobre mí, llueve sobre mí, llueve sobre míRain on me, rain on me, rain on me

La arma más poderosa en la tierra es el alma humana en llamasThe most powerful weapon on earth is the human's soul on fire