O Escolhido (Michael Kaiser)

Der Auserwählte (Michael Kaiser)

O Escolhido (Michael Kaiser)

(Woh, oh, ooh, ooh)(Woh, oh, ooh, ooh)
(Woh, oh, ooh-aah)(Woh, oh, ooh-aah)
(Jaah)(Yaah)
(Ja)(Yah)

EyEy
Willkommen, Blue LockBem-vindos, Blue Lock
Ihr habt Japan besiegt, also Glückwunsch!Venceram o Japão, então parabéns!
AberMas
Ihr seid in EuropaCês tão na Europa
Hier ist alles ganz anders!Saibam que aqui é bem diferente!

Nur um es zu verstehenSó pra compreenderem
Alle hier dienen dem Spektakel, das ich inszeniere!Todos aqui servem ao espetáculo que eu faço!
Yoichi IsagiYoichi Isagi
Wenn mein Part der Imperator istSe meu papel é imperador
Ist deiner, ein Clown zu sein!O seu é ser um palhaço!

Ness, erzähl diesen NeulingenNess, então conta pra esses novatos
Wie wahres Fußballspiel aussieht!Como é o futebol de verdade!
Tut mir leid, das wird kein Spiel seinSinto dizer, isso não vai ser um jogo
Das wird ein Massaker!Isso vai ser um massacre!

Ich weiß, du kannst es nicht verstehenSei que não pode entender
Beobachte still!Observa calado!
Das ist der Kaiser ImpactEsse é o Kaiser Impact
Ausgeführt!Executado!

Pathetisch!Patético!
Ihr imponiert hier auf dem Feld nicht!Nem se impõe no campo!
Stehlst meinen PassRoubando o meu passe
Schon ein ganz schöner Egoist!Um egoísta e tanto!

Ich schulde dir eine EntschuldigungTe devo desculpas
Verzeih mir meine Arroganz!Perdoe a arrogância minha!
Willst du alles von mir nehmen?Vai tirar tudo de mim?
(Hahahaha)(Hahaha)
Wie süß!Que gracinha!

Wissen solltest du, ich vertraue dirSaiba, eu tô confiando em você
Enttäusch mich nicht, Yoichi!Não me decepcione, Yoichi!
Hier drinnen gibt's zwei KönigeAqui dentro existem dois reis
Wählt weise, wem ihr folgen wollt!Escolham bem qual que vão seguir!

Ich bin gespanntEu tô ansioso
Dich zu zertrümmern!Pra te esmagar!
Also, kleiner HeldEntão, heroizinho
Mach dich besser bereit!É melhor se preparar!

Mein Show beginnt jetzt!Tá começando o meu show!
Meine Zeit zum Strahlen ist gekommen!Meu momento de brilhar chegou!
Sieh zu, wie mein Ego erwacht!Veja despertar o meu ego!
Das wird ein Regen aus Toren!Isso vai ser uma chuva de gols!

Es heißt, Kaiser ist ein GeschenkDizem que Kaiser é um presente
Gesendet von Gott!Enviado por Deus!
(Nicht wahr?)(Né?)
Auf diesem Feld gibt es nur einen ImperatorNesse campo só existe um imperador
Und das bin ich!E ele sou eu!
(Nicht wahr?)(Né?)

Der Imperator!O imperador!
Das bin ich!Sou eu!
Der Auserwählte!O escolhido!
Das bin ich!Sou eu!

In dieser GeschichteNessa história
Wird der kleine Held nicht gewinnen!O heroizinho não vai vencer!
Dieses ganze FeldTodo esse campo
Ist das Reich von Michael Kaiser!É domínio de Michael Kaiser!

Ass von Blue LockÁs do Blue Lock
Hast du einen Plan?Você tem um plano?
Erzähl mir davon!Conta pra mim!
Nur lass dir ZeitSó não demore
Oder ich verliere das Interesse an dir!Ou eu perco o interesse em ti!

Dein Plan hat mich beeindrucktSeu plano me impressionou
Du hast dich bemüht, mir dieses Tor zu beschaffen!Se esforçou pra me entregar esse gol!
Eine Handlung, in derUm enredo onde
Der Held gewinnt, ist coolO herói vence é legal
Aber was ich gewinne, ist viel besser!Mas o que eu venço é bem melhor!

Also kannst du auchEntão também consegue
Die Meta-Sicht nutzen?Usar a meta-visão?
Entschuldige die StörungDesculpa atrapalhar
Das ist meine Dimension!Essa é minha dimensão!

Chris PrinceChris Prince
Versuch einfach mitzuhalten!Só tenta acompanhar!
Will Yoichi mich umbringen?Yoichi vai me matar?
Meinst du, dass du mich liebst?Quer dizer que me ama?

Ness, halt die KlappeNess, cala a boca
Der Verlierer bist du!O perdedor é você!
Yoichi, gut gemachtYoichi, boa
Du konntest mich besiegen!Conseguiu me vencer!

Wenn ich Leute zertrümmereQuando esmago pessoas
Das ist das, was mir Spaß macht!Só assim me divirto!
Also, Held, ohne NoaEntão, herói, sem o Noa
Werde ich dir ein Ende setzen!Vou acabar contigo!

Steh auf wie ein ZombieSe levanta como um zumbi
Weißt nicht, wann du aufgeben sollst!Não sabe quando desistir!
Ich spüre, dass es unmöglich ist, dich zu besiegen!Sinto que é impossível te destruir!
Für mich allerdingsSó que pra mim
Existiert das Unmögliche nicht!O impossível não existe!

Deshalb hab ichPor isso que eu cravei
Diese Rose in mein Fleisch geritzt!Essa rosa na minha carne!
Um mich daran zu erinnern, dass nichtsPra me lembrar que não há nada
In dieser Welt mich aufhalten kann!Nesse mundo que me pare!

Um mich daran zu erinnern, alsPra me lembrar de quando
Ich nur ein Abschaum war!Eu era apenas uma escória!
Jeden Tag wie ein verdammter BallSendo chutado todo dia
Getreten zu werden!Como uma maldita bola!

Ohne Mutter, ohne FreundeSem mãe, sem amigos
Nur Fußball am EndeSó o futebol no fim
Also, AlterEntão, velho
Wage es nicht, mir das zu nehmen!Não ouse tirar isso de mim!
(Du warst nie ein Vater für mich!)(Você nunca foi um pai pra mim!)

Ein Angebot habe ich erhaltenUma proposta recebi
In Europa zu spielen!Na Europa jogar!
Da hab ich ihn getroffenFoi onde o conheci
Also, Ness, diene mir!Então, Ness, a mim sirva!

Es heißt, an das Unmögliche zu glaubenDizem que crer no impossível
Sei etwas für Kinder!É coisa de criança!
Es zerstört deine TräumeEle destrói seus sonhos
Schürt Hoffnungslosigkeit!Fomenta desesperança!

Also komm mit mirEntão venha comigo
Wenn du es wahr machen willst!Se quer realizá-lo!
Denn jedes Mal, wenn KaiserPorque toda vez que Kaiser
Auf das Feld gehtEntra em campo
Verursacht er einen Aufprall!Ele causa um impacto!

Lorenzo, ich hasseLorenzo, eu odeio
Dieses Lächeln von dir!Esse seu sorriso!
Also weißt du, NessEntão saiba, Ness
Ich lasse es bei dir!Eu deixo ele contigo!

Gib mir einfach den BallSó me passa a bola
Das ist, was ich von dir will!Que eu tô te pedindo!
Halt die Klappe, verdammte ScheißeCala a boca, porra
Du bist der Müll!Você que é um lixo!

Ich hab das ganze Spiel darauf gewartet!Eu esperei o jogo inteiro por isso!
Also, was ist das für einEntão que papo é esse
Unglaubliches Tor?De gol incrível?
Eine Scheiß-Aktion, die mitleid erwecktJogada de merda, digna de pena
Wie eine Hyäne von den Resten fressen!Apanhando sobras como uma hiena!

Scheiß auf den HeldenQue se foda o herói
Scheiß auf alles!Que se foda tudo!
Ich werde diesenVou esmagar esse
Pompös-Monkey zerquetschen!Macaco topetudo!

Alles, was ich braucheTudo que eu preciso
Ist Platz!É de espaço!
Mit meinem neuen SchussCom meu novo chute
Mache ich dieses Tor!Esse gol eu faço!

Wie ist das möglich?Como é possível?
Wie konnte ich versagen?Como eu pude errar?
Yoichi trifftYoichi marca
Und gleicht das Ergebnis aus!E desempata o placar!
(Ich bin ein Müll!)(Eu sou um lixo!)

Gedemütigt vorHumilhado na frente
Der ganzen Welt!Do mundo!
Kleiner Held, ich schwöreHeroizinho, eu juro
Ich werde dich umbringen!Que eu vou te matar!

WaahWaah
(Nicht)(Não)
Nein!Não!

Okay-okayTá-tá
Mein Show beginnt jetzt!Tá começando o meu show!
Meine Zeit zu strahlen ist gekommen!Meu momento de brilhar chegou!
Sieh zu, wie mein Ego erwacht!Veja despertar o meu ego!
Das wird ein Regen aus Toren!Isso vai ser uma chuva de gols!

Es heißt, Kaiser ist ein GeschenkDizem que Kaiser é um presente
Gesendet von Gott!Enviado por Deus!
(Nicht wahr?)(Né?)
Auf diesem Feld gibt es nur einen ImperatorNesse campo só existe um imperador
Und das bin ich!E ele sou eu!
(Nicht wahr?)(Né?)

Der Imperator!O imperador!
Das bin ich!Sou eu!
Der Auserwählte!O escolhido!
Das bin ich!Sou eu!

In dieser GeschichteNessa história
Wird der kleine Held nicht gewinnen!O heroizinho não vai vencer!
Dieses ganze FeldTodo esse campo
Ist das Reich von Michael Kaiser!É domínio de Michael Kaiser!