O Escolhido (Michael Kaiser)

The Chosen One (Michael Kaiser)

O Escolhido (Michael Kaiser)

(Woh, oh, ooh, ooh)(Woh, oh, ooh, ooh)
(Woh, oh, ooh-aah)(Woh, oh, ooh-aah)
(Yaah)(Yaah)
(Yah)(Yah)

HeyEy
Welcome, Blue LockBem-vindos, Blue Lock
They beat Japan, so congratulations!Venceram o Japão, então parabéns!
ButMas
You are in EuropeCês tão na Europa
Know that it's very different here!Saibam que aqui é bem diferente!

Just so you understandSó pra compreenderem
Everyone here serves the show that I put on!Todos aqui servem ao espetáculo que eu faço!
Yoichi IsagiYoichi Isagi
If my role is emperorSe meu papel é imperador
Yours is to be a clown!O seu é ser um palhaço!

Ness, so tell these newbiesNess, então conta pra esses novatos
What real football is like!Como é o futebol de verdade!
Sorry to say, this isn't going to be a gameSinto dizer, isso não vai ser um jogo
This is going to be a massacre!Isso vai ser um massacre!

I know you can't understandSei que não pode entender
Watch quietly!Observa calado!
This is the Kaiser ImpactEsse é o Kaiser Impact
Executed!Executado!

Pathetic!Patético!
It doesn't even impose itself on the field!Nem se impõe no campo!
Stealing my passRoubando o meu passe
Such a selfish person!Um egoísta e tanto!

I owe you an apologyTe devo desculpas
Forgive my arrogance!Perdoe a arrogância minha!
Are you going to take everything from me?Vai tirar tudo de mim?
(Hahaha)(Hahaha)
How cute!Que gracinha!

Know, I'm trusting youSaiba, eu tô confiando em você
Don't let me down, Yoichi!Não me decepcione, Yoichi!
There are two kings in hereAqui dentro existem dois reis
Choose carefully which one you will follow!Escolham bem qual que vão seguir!

I'm anxiousEu tô ansioso
To crush you!Pra te esmagar!
So, little heroEntão, heroizinho
You better get ready!É melhor se preparar!

My show is starting!Tá começando o meu show!
My moment to shine has arrived!Meu momento de brilhar chegou!
See my ego awaken!Veja despertar o meu ego!
This is going to be a rain of goals!Isso vai ser uma chuva de gols!

They say Kaiser is a giftDizem que Kaiser é um presente
Sent by God!Enviado por Deus!
(Right?)(Né?)
In this field there is only one emperorNesse campo só existe um imperador
And he is me!E ele sou eu!
(Right?)(Né?)

The emperor!O imperador!
It is me!Sou eu!
The chosen one!O escolhido!
It is me!Sou eu!

In this storyNessa história
The little hero will not win!O heroizinho não vai vencer!
This whole fieldTodo esse campo
It's Michael Kaiser's domain!É domínio de Michael Kaiser!

Blue Lock AceÁs do Blue Lock
Do you have a plan?Você tem um plano?
Tell me!Conta pra mim!
Just don't take too longSó não demore
Or I'll lose interest in you!Ou eu perco o interesse em ti!

Your plan impressed meSeu plano me impressionou
He tried hard to give me that goal!Se esforçou pra me entregar esse gol!
A plot whereUm enredo onde
The hero wins is coolO herói vence é legal
But what I win is much better!Mas o que eu venço é bem melhor!

Then you can alsoEntão também consegue
Use meta-vision?Usar a meta-visão?
Sorry to disturb youDesculpa atrapalhar
This is my dimension!Essa é minha dimensão!

Chris PrinceChris Prince
Just try to keep up!Só tenta acompanhar!
Will Yoichi kill me?Yoichi vai me matar?
Do you mean you love me?Quer dizer que me ama?

Ness, shut upNess, cala a boca
The loser is you!O perdedor é você!
Yoichi, goodYoichi, boa
You managed to beat me!Conseguiu me vencer!

When I crush peopleQuando esmago pessoas
That's the only way I have fun!Só assim me divirto!
So, hero, without NoaEntão, herói, sem o Noa
I'm going to finish you!Vou acabar contigo!

Rises like a zombieSe levanta como um zumbi
Don't know when to give up!Não sabe quando desistir!
I feel like it's impossible to destroy you!Sinto que é impossível te destruir!
Just for meSó que pra mim
The impossible does not exist!O impossível não existe!

That's why I nailed itPor isso que eu cravei
This rose in my flesh!Essa rosa na minha carne!
To remind me that there is nothingPra me lembrar que não há nada
In this world, stop me!Nesse mundo que me pare!

To remind me of whenPra me lembrar de quando
I was just scum!Eu era apenas uma escória!
Getting kicked every daySendo chutado todo dia
Like a damn ball!Como uma maldita bola!

No mother, no friendsSem mãe, sem amigos
Only football in the endSó o futebol no fim
So, old manEntão, velho
Don't you dare take this away from me!Não ouse tirar isso de mim!
(You were never a father to me!)(Você nunca foi um pai pra mim!)

I received a proposalUma proposta recebi
In Europe to play!Na Europa jogar!
That's where I met himFoi onde o conheci
So, Ness, serve me!Então, Ness, a mim sirva!

They say that believing in the impossibleDizem que crer no impossível
It's a child's thing!É coisa de criança!
He destroys your dreamsEle destrói seus sonhos
It fosters hopelessness!Fomenta desesperança!

So come with meEntão venha comigo
If you want to do it!Se quer realizá-lo!
Because every time KaiserPorque toda vez que Kaiser
Enter the fieldEntra em campo
It makes an impact!Ele causa um impacto!

Lorenzo, I hateLorenzo, eu odeio
That smile of yours!Esse seu sorriso!
So know, NessEntão saiba, Ness
I'll leave him to you!Eu deixo ele contigo!

Just pass me the ballSó me passa a bola
That I'm asking you!Que eu tô te pedindo!
Shut the fuck upCala a boca, porra
You are trash!Você que é um lixo!

I've been waiting the whole game for this!Eu esperei o jogo inteiro por isso!
So what's this talk?Então que papo é esse
Of an incredible goal?De gol incrível?
Shitty move, pitifulJogada de merda, digna de pena
Picking up scraps like a hyena!Apanhando sobras como uma hiena!

Fuck the heroQue se foda o herói
Fuck everything!Que se foda tudo!
I'm gonna crush this oneVou esmagar esse
Tufted monkey!Macaco topetudo!

All I needTudo que eu preciso
It's about space!É de espaço!
With my new kickCom meu novo chute
I'll score that goal!Esse gol eu faço!

How is it possible?Como é possível?
How could I have gone wrong?Como eu pude errar?
Yoichi MarkYoichi marca
And break the tie!E desempata o placar!
(I'm trash!)(Eu sou um lixo!)

Humiliated in frontHumilhado na frente
Of the world!Do mundo!
Little hero, I swearHeroizinho, eu juro
That I will kill you!Que eu vou te matar!

WaahWaah
(No)(Não)
No!Não!

Okay, okayTá-tá
My show is starting!Tá começando o meu show!
My moment to shine has arrived!Meu momento de brilhar chegou!
See my ego awaken!Veja despertar o meu ego!
This is going to be a rain of goals!Isso vai ser uma chuva de gols!

They say Kaiser is a giftDizem que Kaiser é um presente
Sent by God!Enviado por Deus!
(Right?)(Né?)
In this field there is only one emperorNesse campo só existe um imperador
And he is me!E ele sou eu!
(Right?)(Né?)

The emperor!O imperador!
It is me!Sou eu!
The chosen one!O escolhido!
It is me!Sou eu!

In this storyNessa história
The little hero will not win!O heroizinho não vai vencer!
This whole fieldTodo esse campo
It's Michael Kaiser's domain!É domínio de Michael Kaiser!