Florentina

Florentina

Florentina

Vino, arte y pizzaWine and art and pizza
Te amo, FlorentinaI love you Florentina
Y no te vayas a confundirAnd don't get the wrong idea
Pero extraño Isla VistaBut I'm missing Isla Vista

Eres igual de coloridaYou're just as full of color
Pero un par de tonos más oscurosBut a few shades darker
Porque lo único que no tienes es'Cause the only thing that you don't have is
A mi amante de la universidadMy college town lover

Al sur de CaliforniaSouth of California
Departamento en SegoviaApartment on Segovia
Ven, CasanovaCome over Casanova
Sabes que quiero verteYou know I wanna see ya

Podrías quedarte a dormirYou could sleep over
Sin dormir, total sinceridadNo sleeping full disclosure
Incluso en Florentina extraño a mi amante de la universidadEven in Florentina I miss my college town lover

DigoI say
DigoI say

FlorentinaFlorentina
Eres una bellezaSei una bellezza
Pero sanarás esteMa guarirai questo
Corazón que espera?Cuore che spera?

Si fuera tan fácilIf it was that easy
Me quedaría para siempreI'd stay permanently
Pero mi corazón está con otroBut my hearts with another
Con mi amante de la universidadMy college town lover

Florentina, cariñoFlorentina baby
Se supone que las vacaciones son agradablesVacation's supposed to be nice
Pero él era el paraísoBut he was paradise
Me presentó bandas que no sabía que existíanIntroduced me to bands I didn't know exist
Así que solo me da cigarrillos después de tener sexo con élSo only give me cigarettes after sex with him

FlorentinaFlorentina
Eres una bellezaSei una bellezza
Pero sanarás esteMa guarirai questo
Corazón que espera?Cuore che spera?

Si fuera tan fácilIf it was that easy
Me quedaría en ItaliaI'd stay in Italy
Pero mi corazón está con otroBut my heart's with another
Con mi amante de la universidadMy college town lover

Construido como una de tus esculturasBuilt like one of your sculptures
Él podría hacerte tartamudearHe could make you stutter
Y emocionarte, y un jodido romántico empalagosoAnd flutter and one sappy mother fucker

Y solo para ayudarte a entenderAnd just to help you understand

FlorentinaFlorentina
Siente mi almaSenti la mia anima
Debo volver a aquellaDevo tornare a quella
Donde mi corazón anhelaDove il mio cuore anela