Eu Sinto o Mundo a Parar

Siento al Mundo Detenerse

Eu Sinto o Mundo a Parar

Yo esperéEu esperei
Y finalmente sucedióE finalmente aconteceu
Tanto tiempo esperándoteTanto tempo à tua espera
Y ese tiempo desaparecióE esse tempo desapareceu

No sé cómo fue, nenaEu não sei como foi baby
Ni sé cómo explicarloNem sei como explicar
Solo sé que estoy loco por tiSó sei que sou doido por ti
Y no hay vuelta atrásE não há volta a dar

Fueron simples palabrasForam simples palavras
Que me hicieron despertarQue me fizeram acordar
De todo este sueñoDe todo este sonho
Que estaba pasandoQue estava a passar

Yo séEu sei
Cuánto han hablado mal de tiO quanto já falaram mal de ti
Pero cree que siempre te defendíMas acredita que eu sempre te defendi
Nunca estás solaTu nunca estás sozinha
Siempre estoy cercaEu estou sempre por perto
No sé lo que sientesNão sei o que tu sentes
Nena, estoy muy seguroBaby estou bem certo
Pero tengo la certezaMas tenho a certeza
De lo que sientoDaquilo que eu sinto
Cada frase que digoCada frase que eu digo
Es la prueba de que no mientoÉ a prova que eu não minto
Pero ¿creesMas será que tu achas
Que aún es tempranoQue ainda é cedo
Para empezar una relaciónPara começar uma relação
Que esperé tanto tiempo?Que eu esperei há tanto tempo
Soy feliz cuando me abrazasSou feliz quando me abraças
Y te tengo cerca de míE te tenho ao pé de mim
Y me siento tan bienE eu sinto-me tão bem
Me gustasEu gosto de ti

Lo que sientoAquilo que eu sinto
No puedo controlarloEu não consigo controlar
Tu bocaA tua boca
Solo pienso en besarEu só penso em beijar
Tienes ese modo que me hace delirarTu tens aquele jeito que me faz delirar
Y cuando no estás aquíE quando tu não estás aqui
Siento al mundo detenerseEu sinto o mundo a parar

NenaBaby
Escucha con atenciónTu ouve com atenção
Escucha las palabras que te digoOuve as palavras que te digo
Escucha esta canciónOuve esta canção
Y túE tu
No tienes idea de cuánto me gustasNão tens noção do quando eu gosto de ti
Quiero pasar una vida contigoQuero passar uma vida contigo
Hasta el finalAté ao fim
Cree que túAcredita que tu
Eres la más hermosaÉs a mais linda
En medio de tantas estrellasNo meio de tantas estrelas
Tú eres la que más brillaTu és aquela que mais brilha
Me das inspiraciónDás-me inspiração
Motivación para cada díaMotivação para cada dia
Y despertar a tu ladoE acordar contigo ao lado
Era todo lo que más queríaEra tudo o que eu mais queria
Pero no séMas não sei
Si eso sucederáSe isso vai acontecer
Tienes tu elecciónTu tens a tua escolha
Y solo tengo que entenderE eu só tenho que entender
Gracias por todo, nenaObrigado por tudo baby
En tan poco tiempoEm tão pouco tempo
Solo espero que este sonidoSó espero que este som
Quede en tu pensamientoTe fique no pensamento

Lo que sientoAquilo que eu sinto
No puedo controlarloEu não consigo controlar
Tu bocaA tua boca
Solo pienso en besarEu só penso em beijar
Tienes ese modo que me hace delirarTu tens aquele jeito que me faz delirar
Y cuando no estás aquíE quando tu não estás aqui
Siento al mundo detenerseEu sinto o mundo a parar