Transliteración y traducción generadas automáticamente
The Sun from the EAST
BMSG
The Sun from the EAST
Wake up in the morningWake up in the morning
日出る此処へHi deru koko e
まだまだ 枯らさないMada mada karasanai
Get up, stand up, follow me upGet up, stand up, follow me up
恥ずかしがらないでHazukashigara naide
風に乗って踊らすmy teamKaze ni notte odorasu my team
過去も未来も追い越して現在を歌うKako mo mirai mo oikoshite genzai o utau
この時代のiconKono jidai no icon
あの通り雨に掴まれた胸ぐらAno toori ame ni tsukamareta mune gura
うだうだ抜かす前 動いていた両足がUdauda nukasu mae ugoiteita ryōashi ga
気付きゃ満員のステージ ど真ん中Kizukya man'in no sutēji do mannaka
素通りされたセンター街出身のnumber oneSudōri sareta sentā gai shusshin no number one
愛と痛みのスクランブルAi to itami no SUKURANBURU
照らす高層ビルの遥か向こうTerasu kōsō BIRU no haruka mukō
Hey-aye-aye-aye-ayeHey-aye-aye-aye-aye
チカッと光れ you can’t catch our grooveChikatto hikare you can't catch our groove
Groove, vibe, hype I got itGroove, vibe, hype I got it
歩くだけで move 神がかりAruku dake de move kamigakari
たちまち街飲み込む波Tachimachi machi nomikomu nami
乗っかってboom boom back itNokkatte boom boom back it
ナーミーン？Nāmīn
この街をはみ出すフローKono machi o hamidasu FUROO
大丈夫 誰よりも正攻法Daijōbu dare yori mo seikōhō
その夢を歌おうSono yume o utaou
We are from the eastWe are from the east
I got my stanceI got my stance
I got my stageI got my stage
まだ遊べるぜMada asoberu ze
さぁ見てな何度でもSā mitena nando demo
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
I got my stanceI got my stance
I got my stageI got my stage
まだ遊べるぜMada asoberu ze
さぁ見てな何度でもSā mitena nando demo
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
欲望の街にfantasy (what is it?)Yokubō no machi ni fantasy (what is it?)
止まらない my boysTomaranai my boys
君の思考回路に anthemKimi no shikō kairo ni anthem
You know us? 今にわかるさYou know us? Ima ni wakaru sa
1を背負う性1 o seou sei
語る言葉 二言は無いKataru kotoba ni gen wa nai
誰かが決めた正解像にDareka ga kimeta seikaizō ni
抗ってるんだAragatterunda
あの日の太陽へguide youAno hi no taiyō e guide you
街道を抜けて超えるhorizonKaidō o nukete koeru horizon
皆見てる時代の変化 毎秒毎分Minna miteru jidai no henka maibyō maifun
俺らは手に負えないOrera wa te ni oenai
全て絵になるからSubete e ni naru kara
超高速追い越す現実もChō kōsoku oikosu genjitsu mo
夢の向こう魅せるshowcaseYume no mukō miseru showcase
Up and downでcome to danceUp and down de come to dance
踊って抜け出す迷路Odotte nukedasu meiro
You never know 熟れた過去に逆らうYou never know ureta kako ni sakarau
切った張ったの時代 逆さまにして溶かすようKitta hatta no jidai sakasama ni shite tokasu yō
時代の流れは止まらないJidai no nagare wa tomaranai
皆見上げな太陽が登る東からMinna miagenai taiyō ga noboru higashi kara
感覚と勘 完璧な勝ちパターンKankaku to kan kanpeki na kachipatān
We are from the east, word upWe are from the east, word up
I got my stanceI got my stance
I got my stageI got my stage
まだ遊べるぜMada asoberu ze
さぁ見てな何度でもSā mitena nando demo
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
I got my stanceI got my stance
I got my stageI got my stage
まだ遊べるぜMada asoberu ze
さぁ見てな何度でもSā mitena nando demo
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
B guys gotta flow (hey!)B guys gotta flow (hey!)
My boys gotta flow (ho!)My boys gotta flow (ho!)
Somebody gotta flow (hey!)Somebody gotta flow (hey!)
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
B guys gotta flow (hey!)B guys gotta flow (hey!)
My boys gotta flow (ho!)My boys gotta flow (ho!)
Somebody gotta flow (hey!)Somebody gotta flow (hey!)
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
正義って何？ そんで悪って何物？Seigi tte nani? Sondenani mono
聖者も愚者も元は同じ生き物Seija mo gusha mo moto wa onaji ikimono
絶望を照らしたら浮かぶ希望Zetsubō o terashitara ukabu kibō
ほらこっちきなまずは楽しもうHora kocchi ki na mazu wa tanoshimou
Twenty one, twenty two, twenty three (oh)Twenty one, twenty two, twenty three (oh)
上昇気流乗っかったままでlet it beJōshō kiryū nokkatta mama de let it be
B-stance, 磨き切磋琢磨B-stance, migaki kisaradzuma
街から街集まるメンバーMachi kara machi atsumaru MENBĀ
BMSG east in the place to beBMSG east in the place to be
1年で10年分くらいあるヒストリー1-nen de 10-nen bun kurai aru HISUTORĪ
時代を踊る様に (yeah, yeah, yeah)Jidai o odoru yō ni (yeah, yeah, yeah)
君と描くストーリーKimi to egaku SUTŌRĪ
しかめっ面が増える度俺の番Shikamettsura ga fueru tabi ore no ban
(Kickin' the door) 暗い空気蹴飛ばす(Kickin' the door) Kurai kūki ketobasu
まずまずじゃ終われないMazu mazu ja owarenai
ますます弾ます未来Masumasu hazumasu mirai
We just have so much funWe just have so much fun
踊れない方がバカじゃない？Odorenai hō ga baka janai
この世界の果てを見たいKono sekai no hate o mitai
当たり前じゃ足りないじゃない？ (What?)Atarimae ja tarinai janai? (What?)
Turn it up ぶっ飛ぶくらい (boom!)Turn it up buttobu kurai (boom!)
上がりっぱなしでかなりヤバいか？Agarippa nashi de kanari yabai ka
Sorry but 止まれやしないわSorry but tomare ya shinai wa
B guys, ma boys, somebody goB guys, ma boys, somebody go
Step to the left and rightStep to the left and right
遊び尽くそうya ready?Asobi tsukusou ya ready?
Get down to the front and backGet down to the front and back
もうわかってんだろ？Mō wakatten daro
We're from the eastWe're from the east
I got my stanceI got my stance
I got my stageI got my stage
まだ遊べるぜMada asoberu ze
さぁ見てな何度でもSā mitena nando demo
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
I got my stanceI got my stance
I got my stageI got my stage
まだ遊べるぜMada asoberu ze
さぁ見てな何度でもSā mitena nando demo
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
B guys gotta flow (hey!)B guys gotta flow (hey!)
My boys gotta flow (ho!)My boys gotta flow (ho!)
Somebody gotta flow (hey!)Somebody gotta flow (hey!)
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
B guys gotta flow (hey!)B guys gotta flow (hey!)
My boys gotta flow (ho!)My boys gotta flow (ho!)
Somebody gotta flow (hey!)Somebody gotta flow (hey!)
The sun rises from the east sideThe sun rises from the east side
El Sol del ESTE
Despierta en la mañana
El sol sale por aquí
Aún no se marchita
Levántate, ponte de pie, sígueme
No te avergüences
Monta en el viento y haz bailar a mi equipo
Dejando atrás el pasado y el futuro, cantamos el presente
Ícono de esta era
Agarrado por una lluvia repentina
Antes de quejarse, mis dos pies se movían
De repente, en un escenario lleno, justo en el centro
Nacido en el centro de la ciudad, número uno ignorado
Un scramble de amor y dolor
Brillando más allá de los altos edificios
Hey-aye-aye-aye-aye
Brilla intensamente, no puedes atrapar nuestro ritmo
Ritmo, vibra, emoción, lo tengo
Solo caminando, me muevo como por arte de magia
Las olas que rápidamente engullen la ciudad
Sube y baja, boom boom, de vuelta
¿Entiendes?
Este flujo que se desborda de la ciudad
Está bien, más directo que nadie
Cantemos ese sueño
Somos del este
Tengo mi postura
Tengo mi escenario
Todavía puedo jugar
Mira, una y otra vez
El sol sale del lado este
Tengo mi postura
Tengo mi escenario
Todavía puedo jugar
Mira, una y otra vez
El sol sale del lado este
Fantasía en la ciudad del deseo (¿qué es?)
Mis chicos no se detienen
Un himno en tu circuito de pensamientos
¿Nos conoces? Lo entenderás pronto
La naturaleza de cargar con el número uno
No hay palabras que lo expliquen mejor
Estamos luchando contra la imagen de la respuesta correcta
que alguien ha decidido
Te guiaré hacia el sol de ese día
Superando el horizonte al salir del camino
Todos observan los cambios de la época, cada segundo, cada minuto
No podemos controlarlo, todo se convierte en arte
Superando la realidad a alta velocidad
Mostrando más allá del sueño en un escaparate
Sube y baja para venir a bailar
Bailando para salir del laberinto
Nunca sabrás cómo desafiar al pasado maduro
La era de cortar y pegar, dándole la vuelta y disolviéndola
El flujo del tiempo no se detiene
Todos miran cómo el sol sale desde el este
Sentido y corazonada, un patrón de victoria perfecto
Somos del este, palabra
Tengo mi postura
Tengo mi escenario
Todavía puedo jugar
Mira, una y otra vez
El sol sale del lado este
Tengo mi postura
Tengo mi escenario
Todavía puedo jugar
Mira, una y otra vez
El sol sale del lado este
Los chicos B tienen que fluir (¡hey!)
Mis chicos tienen que fluir (¡ho!)
Alguien tiene que fluir (¡hey!)
El sol sale del lado este
Los chicos B tienen que fluir (¡hey!)
Mis chicos tienen que fluir (¡ho!)
Alguien tiene que fluir (¡hey!)
El sol sale del lado este
¿Qué es la justicia? ¿Y qué es el mal?
Santos y tontos, al final somos la misma especie
Cuando iluminas la desesperación, aparece la esperanza
Mira, ven aquí, primero divirtámonos
Veintiuno, veintidós, veintitrés (oh)
Mantente en la corriente ascendente, déjalo ser
Postura B, pulir y competir
Miembros que se reúnen de ciudad en ciudad
BMSG este en el lugar para estar
Una historia de diez años en un año
Bailando con la época (sí, sí, sí)
La historia que escribimos juntos
Cada vez que aumenta la seriedad, es mi turno
(Abriendo la puerta) Alejando la atmósfera oscura
No podemos conformarnos con lo suficiente
Un futuro cada vez más emocionante
Nos divertimos mucho
¿No es más tonto no bailar?
Quiero ver el final de este mundo
Lo normal no es suficiente, ¿verdad? (¿Qué?)
¡Sube el volumen hasta explotar (boom!)
¿Es peligroso estar en constante ascenso?
Lo siento, pero no podemos detenernos
Los chicos B, mis chicos, alguien va
Paso a la izquierda y a la derecha
¿Estás listo para divertirte al máximo?
Baja al frente y al fondo
¿Ya lo entiendes?
Somos del este
Tengo mi postura
Tengo mi escenario
Todavía puedo jugar
Mira, una y otra vez
El sol sale del lado este
Tengo mi postura
Tengo mi escenario
Todavía puedo jugar
Mira, una y otra vez
El sol sale del lado este
Los chicos B tienen que fluir (¡hey!)
Mis chicos tienen que fluir (¡ho!)
Alguien tiene que fluir (¡hey!)
El sol sale del lado este
Los chicos B tienen que fluir (¡hey!)
Mis chicos tienen que fluir (¡ho!)
Alguien tiene que fluir (¡hey!)
El sol sale del lado este
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BMSG y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: