Anjos e Demônios

Ángeles y Demonios

Anjos e Demônios

En guerra contra mí mismoEm guerra contra mim mesmo
La seguridad de todos es mi mayor deseoSegurança a Todos é o Meu maior desejo
Entre ángeles y demonios en esta tierraEntre Anjos e Demônios nesta terra
Haré mi alegría su sonrisaFarei Minha alegria o sorriso dela

Siempre negué la oportunidad de perdonarmeSempre neguei a chance de me perdoar
Entre aflicciones de hechos dejé de creerEntre Aflições De Fatos eu deixei de acreditar
Pero la convicción vino a través del amorMas a convicção veio através do amor
No puedo soportarEu não posso suportar

Ver sufrir a quien amoVê quem amo sofrer
Para protegerlos debo lucharPara protege-los devo Lutar
Siendo consciente de que no debo revelar mis sueñosTendo consciência de que os meus sonhos não devo explanar
¿Me arrepentiré algún día por no expresarlos?Será que um dia eu me arrependerei por não expressar?

No te dejes engañar por mi aparienciaNão se engane com a minha aparência
El dolor de la pérdida lleva a la caída y tu alma hacia la decadenciaA Dor da perda traz queda e sua alma rumo a decadência
La independencia fue algo que busquéIndependência foi algo que busquei
Pero a lo largo de este camino confieso que falléMas ao longo desse caminho eu confesso que errei

Me pregunto cómo pude dejarMe pergunto como pude deixar
A quien amaba lejos de mí para que esté en otro lugarQuem eu amava longe de mim para está em outro lugar
Perdí amigos, familiares y mi hogarPerdi amigos parentes e o meu lar
Dejé que la emoción del miedo me paralizaraDeixei a emoção do medo me paralisar

En la vida no puedes detenerteNa vida não você não pode parar
Aunque vayas contra la corriente, sigue nadandoMesmo que seja contra a maré continue a nadar
Sé que muchos no creyeron en tu miradaSei que muitos não acreditaram no seu olhar
Conquistador desde el vientre, levántate y deja de llorar, sigue adelanteConquistador desde o ventre, levante e pare de chorar, siga em frente

Observa que sufrimos mucho por el dolorVeja que sofremos muito pela dor
Pero convierte ese sentimiento en tu fuerzaMas faça desse sentimento o seu vigor
Para levantarte, animarte y luchar contra otro gigantePara levantar, se animar e lutar contra outro gigante
Que en esta vida y en adelante seas un gladiadorQue nessa vida e em diante seja você um gladiador

Derribando, alcanzando lo que siempre buscasteDerrubando, alcançado aquilo que sempre procurou
Conquistando y siguiendo en busca de un amorConquistando e seguindo a procura de um amor
Luchando y peleando para protegerBatalhando e lutando Para proteger
Por favor, no dejes sufrir a quien amasNão deixe por favor quem ama sofrer
Independientemente de los errores al ver a quien amasIndependente de erros ao ver quem ama
Todo pasará, intenta comprenderTudo passará tente entender

Muchos no saben el sentimiento de un guerreroMuitos não sabem o sentimento de um guerreiro
Es ir a la batalla y no poder sentir miedoÉ ir para a batalha e não poder sentir o medo
A menudo entra la voluntad del desesperoMuitas vezes Entra a vontade do desespero
Pero en medio de eso recuerdas el verdadero sentidoMas em meio a isso você lembra o Sentido verdadeiro

En guerra contra mí mismoEm guerra contra mim mesmo
La seguridad de todos es mi mayor deseoSegurança a Todos é o Meu maior desejo
Entre ángeles y demonios en esta tierraEntre Anjos e Demônios nesta terra
Haré mi alegría su sonrisaFarei Minha alegria o sorriso dela