O Processo

El proceso

O Processo

Ese sonido es sobre la ciencia de la persistencia versus la pereza y la incredulidad
Esse som é sobre a ciência da persistência versus a preguiça e a descrença
La paciencia es la sabiduría del espíritu
Paciência é a sapiência do espírito
Vivir en el presente es la base, la clave para ir bien en el viaje
Viver no presente é a base, a chave para seguir bem na viagem
Evita el desgaste desnessary durante tu intinerario en el planeta
Evita o desgaste desnessessário durante o seu intinerário no planeta
Ese sonido es sobre el proceso
Esse som é sobre o processo
EL PROCESO ES LENTO
O PROCESSO É LENTO
Ensamble rápidamente una vivienda precaria
Rápido se monta uma moradia precária
El lento construye una casa segura
Lento se constrói uma casa segura
Quick TV te obstruye con banalidades
Rápido a tv te entope de banalidades
Una lectura lenta te da un levantamiento
Lento uma leitura certeira te dá um levante
Rápido hacer una pixación
Rápido se faz uma pixação
Lento si haces graffiti bien hecho
Lento se faz um grafite bem feito
Rápido, una bicicleta se estrelló contra una pared
Rápido uma moto se espatifa contra uma parede
Lento un goteo continuo logra perforar la piedra más compacta
Lento uma goteira contínua consegue perfurar a mais compacta pedra
El proceso es lento (no estoy diciendo que sea fácil...)
O processo é lento (não tô dizendo que é fácil…)
El proceso es lento
O processo é lento
Tienes que trabajar, trabajar como un trabajador (solo sin un horario)
Tem que trabalhar, trabalhar feito um operário (só que sem horário)
El proceso es lento
O processo é lento
El desprendimiento del resultado es importante
O desapego do resultado é importante
El proceso es lento
O processo é lento
Caminar continuamente en este ambiente debe ser el modus operandi
O caminhar contínuo nessa vibe deve ser o modus operandi
Rápido un vertedero se hace para cubrir el mar
Rápido se faz um aterro pra cobrir o mar
Slow el mar toma su lugar de una vez por todas
Lento o mar retoma de vez o seu lugar
Derrota rápidamente un árbol secular
Rápido se derruba uma árvore secular
Slow desarrolla una planta curativa
Lento desenvolve-se uma planta curativa
La violencia rápida intenta justificarse
Rápido a violência tenta se justificar
Lento uno se da cuenta de dónde va a ir todo esto
Lento se percebe aonde tudo isso vai chegar
Rápido el mundo acelera su degradación
Rápido o mundo acelera sua degradação
Lento, el nuevo pensamiento da signos sutiles de su existencia
Lento, o novo pensamento vai dando sinais sutis da sua existência
Proceso de justicia (lento), educación (lento)
Processo de justiça (lento), educação (lento),
El proceso es información lenta (lenta)
Processo é lento de informação (lento)
Percepción (lenta)
Percepção (lento)
Aprendizaje (lento)
Aprendizado (lento)
El proceso es lenta evolución (lento)
Processo é lento de evolução (lento)
Proceso casi eterno de repetición, hermano
Processo quase eterno de repetição, irmão
Por eso digo, toma fe
É por isso que eu digo, leva fé
Esa es la cosa, no hay otro
A parada é essa, não tem outra
La cosa es seguir en el mejor estilo de cuentagotas
O negócio é seguir no melhor estilo conta-gotas
En un lugar tranquilo, tranquilo, en un buen lugar
¨Numa relax, numa tranquila, numa boa"
Dentro de las posibilidades, busque la mejor opción
Dentro das possibilidades, procurar a melhor opção
El proceso es lento
O processo é lento
La realidad no siempre es lo que parece
Realidade não é sempre o que parece
El proceso es lento
O processo é lento
Aceptación y comprensión de la situación considerablemente baja la tasa de estrés
Aceitação e compreensão da situação baixa consideravelmente a taxa de stress
El proceso es lento
O processo é lento
Sólo sigue a los que se hacen más fuertes
Só segue quem se fortalece
Toma la respuesta por ti mismo, y eso es todo
Pega a responsa pra si, e é isso aí
El proceso es lento
O processo é lento
No más guerri-guerri, no más ti-ti
Sem ficar de guerri-guerri, sem ficar de ti-ti-ti
El proceso es lento
O processo é lento
Debido a que el proceso es lento, pero así es como avanzamos, accomplpadi
Porque o processo é lento, mas é assim que a gente vai pra frente, cumpadi
El proceso es lento
O processo é lento
Buscando una mejora, un futuro un poco más decente
Procurando uma melhoria, um futuro um pouco mais descente
El proceso es lento
O processo é lento
Sí, el proceso es lento, pero estamos en esto
É, o processo é lento, mas tamo nessa
Está bien, está bien
Tá junto, tá junto.