Aquiloni

Cometas

Aquiloni

Yah, yah, yah-yahYah, yah, yah-yah
Uh-uhUh-uh
Palabras en el aire comoParole in aria come
Yah, yah, yahYah, yah, yah

Palabras en el aire como cometasParole in aria come aquiloni
Atadas a las personas, atadas como solía atarme a lasLegati alle persone, legati come mi legavo alle
Cosas que me hacen sentir bienCose che mi fanno stare bene
Aunque mi dolor solo podía ahogarlo en tiAnche se il mio dolore riuscivo solo ad affogarlo in te

Luz apagadaLuce spenta
Me dejas en casa sin decir nadaTu mi lasci a casa senza dire niente
Me arrodillo en la calle, desde el techo de la escuelaMi inginocchio in strada, dal tetto di scuola
Llueve toda la ansiedad de la gentePiove tutta l'ansia della gente
Te ríes de mí, pero ¿sabes qué?Ridi di me, ma sai che c'è?
Ya no te tengo miedoNon ho più paura di te
Hablas por tres, no sabes nadaParli per tre, non sai niente
Solo piensas en hacerme desaparecerPensi solo a farmi sparire
Solía tener miedo de dormirAvevo paura di dormire
Ahora duermo casi siempreOra dormo quasi sempre
Sueño cada vez con dispararteSogno ogni volta di spararti
Y nunca miento sobre nadaE non mento mai su niente
Como si escapar fuera tu soluciónCome se scappare fosse la tua soluzione

Palabras en el aire como cometasParole in aria come aquiloni
Atadas a las personas, atadas como solía atarme a lasLegati alle persone, legati come mi legavo alle
Cosas que me hacen sentir bienCose che mi fanno stare bene
Aunque mi dolor solo podía ahogarlo en tiAnche se il mio dolore riuscivo solo ad affogarlo in te

No estoy bien, noNon sto bene, no
Pastillas dentro de mi vasoSei pasticche dentro al mio bicchiere
Como luciérnagas en la nocheCome lucciole la no'
Como luciérnagas en la nocheCome lucciole la notte
Tú, me miras y son lasTe, tu mi guardi e sono le
Ocho de la mañana yOtto di mattina e
Somos demasiadoSiamo troppo
Jóvenes para descubrirGiovani da scoprire
Qué significa morirCosa vuole dire morire
¿Cómo haré sin lasCome farò senza le
¿Cómo haré sin lasCome farò senza le
Cosas que quieres decirme?Cose che mi vuoi dire?
Como si quisieras luego decirCome se volessi poi dire
Todo lo que quieres túTutto quello che vuoi te
Decir lo que quieres túDire quello che vuoi te

Palabras en el aire como cometasParole in aria come aquiloni
Atadas a las personas, atadas como solía atarme a lasLegati alle persone, legati come mi legavo alle
Cosas que me hacen sentir bienCose che mi fanno stare bene
Aunque mi dolor solo podía ahogarlo en tiAnche se il mio dolore riuscivo solo ad affogarlo in te