Fi Kan We Kan (feat. Rema)

Fi Kan We Kan (feat. Rema)

Fi Kan We Kan (feat. Rema)

O-ObahO-Obah
Qu'est-ce qu'ils disent ?Wah dem a seh?
Quand je dis que je peux, je peuxWan le mo kun mo le
Fi'kan we'kan nkan (Tu veux être là), fi'kan we'kan nkan (Tu veux être là)Fi'kan we'kan nkan (Ka le jo), fi'kan we'kan nkan (Fa le to)
Fi'kan we'kan nkanFi'kan we'kan nkan

Oh, comme tu peux le voir, il y a quelque chose qui ne va pas pour moiOh, as you can see, something wey no dey for me
Je ne peux pas me concentrer, tu vois, si ce n'est pas l'argent qui me fait plaisir comme de la vitamine CI no fit put my mind you see, if no be money wey go sweet me like vitamin C
Oh, comme tu peux le voir, il y a quelque chose qui ne va pas pour moiOh, as you can see, something wey no dey for me
Si tu ne dis pas que tu es pour moi, ce n'est pas garantiIf you don't say that you're for me, it's no guarantee
Je ne peux pas dire que tu es mon poteI no fit say you be my padi
Pour mon fric, je peux te mettre dans un coinFor my money, mo le ka e mo one corner
Pour mon équilibre, tu n'es pas droit mon gars, tu es trop torduFor my balance, you no straight my guy, you too kana
J'ai un petit souci avec ton affaireI enter small yawa for your matter
Tu me dois, tu veux venirYou dey owe me, you wan dey come

Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (Tu veux être là)Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (You wan dey)
Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (Tu veux être là)Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (You wan dey)
Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (Tu veux être là)Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (You wan dey)
Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (Pourquoi tu veux être là ?)Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (Why you wan dey?)
Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (Tu veux être là)Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan (You wan dey)
Fi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkanFi'kan we'kan nkan, fi'kan we'kan nkan

Rends-moi mon fric, que je puisse m'amuser un peuPay me my money, make I ball small
Arrête de parler trop, je ne suis pas là pour çaStop all the long talk, I no dey forum
Moi, je veux m'éclater avec mes vrais amis, mes vrais amisMe I wan sungbalaga with my day ones, my day ones
Je ne peux pas laisser mes ennemis me faire honteI no fit let my enemies shame me gan
C'est pourquoi je ne me repose jamais, je bosse toujoursNa why me I no dey rest, I always dey work
Lâche, si je dis que je veux vraiment paresserCoward, if I say I wan lazy gan
Je vais prendre de l'argent avant de répondre à l'appel de ma meufI go pick money before I pick my babe call
Parce que ça arrête les conneries, tu me détestes, comment ça se passe ?Because e dey stop nonsense, you dey hate on me how market?
Si je tombe, bébé, fais que je plieIf I fall, omo, make I bend
Dis, tu as des dreads faux, mais tu veux me donner des conseils sur la patience, tu es sérieux ?Say, you get fake dreads, but you wan give me advice about patience, are you making sense?
Tiens-toi bien avant que je change de couleur, couleurStand fit before I change my color, color
Je parle, tu parles, ferme-laI dey talk, you dey talk, shut up
Moi qui suis fou, je ne suis pas un idiotMe wey be werey, I no be bolo
Alors, tu es la maman Ebo ? J'en ai marre, uhShebi, you be mama Ebo? L'm fed up, uh

Tu veux être là fi'kan we'kan nkan (Fi'kan), fi'kan we'kan nkan (Fi'kan we'-uh)You wan dey fi'kan we'kan nkan (Fi'kan), fi'kan we'kan nkan (Fi'kan we'-uh)
Tu veux être là fi'kan we'kan nkan (Ayy, ouais), fi'kan we'kan nkan (Bébé maman, oh)You wan dey fi'kan we'kan nkan (Ayy, yeah), fi'kan we'kan nkan (Baby mama, oh)
Pourquoi tu veux être là fi'kan we'kan nkan ? (Fi'kan we'kan nkan) Fi'kan we'kan nkan (Fi'kan we'kan nkan)Why you wan dey fi'kan we'kan nkan? (Fi'kan we'kan nkan) Fi'kan we'kan nkan (Fi'kan we'kan nkan)
Tu veux être là fi'kan we'kan nkan (Fi'kan we'kan nkan), fi'kan we'kan nkan (Mm-mm)You wan dey fi'kan we'kan nkan (Fi'kan we'kan nkan), fi'kan we'kan nkan (Mm-mm)