Hustle

Lutte

Hustle

Porte ma lutte sur mes épaulesCarry my hustle For my shoulder
Olorun ma je ki n ri ibanujeOlorun ma je ki n ri ibanuje
Je suis un soldat solitaireI'm a one man soldier

Regarde, je porte ma lutte sur mes épaulesSee I carry my hustle for my shoulder
Olorun ma je ki n ri'banujeOlorun ma je ki n ri'banuje
Je suis un soldat solitaireI'm a one man soldier
Oh oh ohOh oh oh
Parce que si l'argent n'est pas là, je vais me débrouillerCause if money no dey mo maa maa kan'ra
Alors même si tu ne le fais pas pour moiSo even if you don’t do it for me
Fais-le pour mes frèresDo it for my brothers
Oh oh ohOh oh oh

Quand j'étais jeune, j'entendais les gens prêcher JésusWhen I was young, I heard people preach about Jesus
On disait de donner à César ce qui est à CésarWord was give to Ceasar what is Ceaser’s
Au fur et à mesure, j'ai ma lutte sur mes épaulesAs e dey go, I got my hustle on my shoulders
Je vais doucement, je ne veux pas de guerreJeje ni mo n lo mehn, aani r'ogun akoba

Concentré sur mon grind, je suis focalisé pour plusieurs raisonsSteady on my grind, I'm focused for many reasons
Je suis ici depuis quelques années, je me prépare pour plus de saisonsBeen here a couple years, I'm prepping for more seasons
Ma fille est ma motivation, si tu me vois, tu devrais voir çaMy girl is my motivation, to ba mon mi you should see this
Un mot pour le Tout-Puissant Allah parce qu'Il voit tout çaWord to Almighty Allah because He sees this

Il voit tout, ce qui est au-dessus et ce qui est en dessous de moiHe sees it all, what’s the above and what’s beneath me
Un mouton solitaire parmi les loups et pourtant Il me protègeLone sheep amongst the wolves and yet He shields me
Automatiquement, ils veulent me détruire mais ils ne peuvent pas me battreAutomatically bon gb'ogun wa yet they can’t defeat me
Niveaux de pierre angulaire, d'abord ils me détestent puis ils ont besoin de moiCornerstone levels, first to hate me then they need me
Un grand merci à toutes les filles avec qui j'ai sortiBig up to all the girls I dated
Que tu m'aies apporté la paix ou que tu m'aies aggravéWhether you gave me peace or had me aggravated
Ça a pris un moment avant que je réussisseTook a minute before I made it
C'est une raison pour laquelle je me lève et je lutte comme si je n'avais jamais foutu réussiThat’s a reason I get up on my ass and hustle like I never fucking made it

Regarde, je porte ma lutte sur mes épaulesSee I carry my Hustle for my shoulder
Olorun ma je ki n ri'banujeOlorun ma je ki n ri'banuje
Je suis un soldat solitaireI'm a one-man soldier
Oh oh ohOh oh oh
Parce que si l'argent n'est pas là, je vais me débrouillerCause if money no dey mo maa maa kan'ra
Alors même si tu ne le fais pas pour moiSo even if you don’t do it for me
Fais-le pour mes frèresDo it for my brothers
Oh oh ohOh oh oh

8 heures du matin et je bâille, l'oreiller est chaud8 in the morning and I'm yawning, the pillowcase is warm
J'aurais dû me lever mais mon réveil n'a pas sonnéI should have been up but my alarm didn’t go off
Mon rêve nocturne me dit que je lutte avec le stressMy nightly dream lately been telling me, I'm wrestling with stressing
Je me sens à l'envers comme Diana RossI'm feeling upside down like Diana Ross

Je glisse les couvertures sur le côté, et enfile mon sweatI slide the covers to the side, and throw on my sweat in a vests and
Je prie pour une bénédiction et je calcule le coûtI pray a blessing and calculate the cost
Que donnons-nous aux vivants, la pauvreté, probablement coincés dans la jungleWhat do we give only the living, poverty, prolly be stuck in the jungle
Merde, je vais sauter dans la voitureFuck It, I go hop in the car

Je sais que je sors de cette merde donc (ooh-ooh)I know I'm headed out this bitch so (ooh-ooh)
Je suppose que ma famille doit être richeGuess my family better be rich though
Quand je pars, ils ont besoin des clésWhen I leave they need them keys
Je ne marquerai peut-être jamais mais je peux au moins faire une passeI may never score but I at least maybe assist though

Euh, j'appelle mon neveu juste pour me réconcilierUh, I call my nephew just to reconcile
Ma scène finale est la fin finale, j'ai besoin d'un sauvetage maintenantMy final scene is the final end, need a rescue now
Il m'a dit que l'argent n'est pas la réponseHe told me money ain’t the answer
Je danse avec la foiI'm dirty dancing with faith
Quand ma foi est la seule chose qui apporte les bénédictions que j'aiWhen my faith is the only thing that brings the blessings that I have

Oh ohOh oh
Je porte ma lutte sur mes épaulesI carry my Hustle for my shoulder
Olorun ma je ki n ri'banujeOlorun ma je ki n ri'banuje
Je suis un soldat solitaireI'm a one man soldier
Oh oh ohOh oh oh
Parce que si l'argent n'est pas là, je vais me débrouillerCause if money no dey mo maa maa kan'ra
Alors même si tu ne le fais pas pour moiSo even if you don’t do it for me
Fais-le pour mes frèresDo it for my brothers
Oh oh ohOh oh oh
Olorun ma je ki n ri'banujeOlorun ma je ki n ri'banuje
Je suis un soldat solitaireI'm a one man soldier
Oh oh oh ohOh oh oh oh