Lightkeeper

Guardián de la luz

Lightkeeper

Cuatro paredesFour walls
Dos de nosotrosTwo of us
Mis piesMy feet
Y una ventana a la calleAnd a window to the street

PinturasPaintings
Me miran fijamenteStare at me
No son tuyasThey're not yours
Ahí está tu collar en mi brazoThere's your necklace on my arm

Cubículos y carretes de algodónCubicles and cotton reels
El zumbido de las máquinasThe hum of the machines

No seré silenciadoI will not be silenced
No me quedaré calladoI will not be quiet
Me enfureceré, me enfureceré ante la muerte de tu luzI will rage at, will rage at the dying of your light
No dejaré de lucharI will not stop fighting
Estoy aquí a tu ladoI am here beside you
Me enfureceré, me enfureceré ante la muerte de tu luzI'll rage, I will rage at the dying of your light

AgujasNeedles
En nuestros brazosIn our arms
MedicinaMedicine
Y tinta para frenar el dañoAnd ink to slow the harm

Piel delgadaSkin thin
Bata azulBlue dressing gown
Rosa durmienteSleeping rose
Tu sangre aún está en míYour blood is still in me.

Milagros y químicosMiracles and chemicals
La esperanza de su búsquedaThe hope of their pursuit

No seré silenciadoI will not be silenced
No me quedaré calladoI will not be quiet
Me enfureceré, me enfureceré ante la muerte de tu luzI'll rage at, will rage at the dying of your light
No dejaré de lucharI will not stop fighting
Estoy aquí a tu ladoI am here beside you
Me enfureceré, me enfureceré ante la muerte de tu luzI'll rage, I will rage at the dying of your light

No seré silenciadoI will not be silenced
No me quedaré calladoI will not be quiet
Me enfureceré, me enfureceré ante la muerte de tu luzI'll rage, I will rage at the dying of your light
No dejaré de lucharI will not stop fighting
Estoy aquí a tu ladoI am here beside you
Me enfureceré, me enfureceré ante la muerte de tu luzI'll rage, I will rage at the dying of your light