Look Who's Inside Again

Sieh mal, wer wieder drinnen ist

Look Who's Inside Again

Versuch, witzig zu sein und in einem Raum gefangenTrying to be funny and stuck in a room
Es gibt nicht viel mehr dazu zu sagenThere isn't much more to say about it
Kann man witzig sein, wenn man in einem Raum gefangen ist?Can one be funny when stuck in a room?
Drinnen sein, versuchen, etwas daraus zu machenBeing in, trying to get something out of it

Versuch, Grimassen zu schneidenTry making faces
Versuch, Witze zu erzählen, kleine Geräusche zu machen, oohTry telling jokes, making little sounds, ooh

Ich war ein Kind, das in seinem Zimmer gefangen warI was a kid who was stuck in his room
Es gibt nicht viel mehr dazu zu sagenThere isn't much more to say about it
Wenn du ein Kind bist und in deinem Zimmer gefangen bistWhen you're a kid and you're stuck in your room
Machst du jeden Quatsch, um da rauszukommenYou'll do any old shit to get out of it

Versuch, Grimassen zu schneidenTry making faces
Versuch, Witze zu erzählen, kleine Geräusche zu machenTry telling jokes, making little sounds

Nun, nunWell, well
Sieh mal, wer wieder drinnen istLook who's inside again
Ging raus, um einen Grund zu suchen, sich wieder zu versteckenWent out to look for a reason to hide again
Nun, nunWell, well
Kumpel, du hast ihn gefundenBuddy, you found it

Jetzt komm mit erhobenen Händen rausNow, come out with your hands up
Wir haben dich umzingeltWe've got you surrounded