Microwave Popcorn

Palomitas de maíz en el microondas

Microwave Popcorn

¿Podrías subir el volumen de mis auriculares? Sube mi cabeza oCould you turn my headphones? Turn up my head or
Soy el único aquí, así que voy a subir el volumen de mis propios auricularesI'm the only one in here, so, I'm gonna turn up my own headphones
Para mí, gracias, de nadaFor myself, thank you, you're welcome

Intentando hacer palomitas de maíz en el microondasTryna make microwave popcorn
En un microondasIn a microwave
Estoy en esa ondaI am on that wave
Estoy en esa ondaI am on that wave
Intentando hacer palomitas de maíz en el microondasTryna make microwave popcorn

Saco el paquete del plástico (sacando el plástico, brrt)I take the packet out the plastic (takin' out the plastic, brrt)
Leyendo las instrucciones en la parte de atrás del paquete (ooh)Reading the directions on the back of the package (ooh)
Orville Redenbacher, eres un salvaje (eres un salvaje)Orville redenbacher, you're a savage (you a savage)
Así que manos a la obra (intentando hacer palomitas en el microondas, ayy)So let's get crackin' (tryna make microwave, ayy)
Pongo el paquete en el vidrio (¿qué vidrio?)I put the packet on the glass (what glass?)
El pequeño plato de vidrio en el microondas (entendido)The little glass dish in the microwave (got it)
Cierro la puerta (¿qué puerta?)I close the door (which door?)
¡La puerta del microondas! ¿Qué te pasa?!The door to the microwave! What is wrong with you?!
Sigues todas las reglas cuando eres un chico estudioso (paso uno)You follow all the rules when you're a studious guy (step one)
Inserta el paquete, ajusta la potencia a altaInsert the packet, set the power to high
Cocina de uno a dos minutos y medio (mm, un rango bastante amplio)Cook for one and a half minutes to two and a half minutes (mm, kind of a wide range)

Intentando hacer palomitas de maíz en el microondas (bippity bippity bop)Tryna make microwave popcorn (bippity bippity bop)
En un microondas (brrt)In a microwave (brrt)
Estoy en esa ondaI am on that wave
Estoy en esa ondaI am on that wave
Intentando hacer palomitas de maíz en el microondasTryna make microwave popcorn

Las palomitas están listas (¡gracias a Dios!)The popcorn's done (thank God!)
Abro la puerta, las sacoI open up the door, I take it out
Ooh, ah, chhh, maldición, está caliente (súper caliente!)Ooh, ah, chhh, goddamn, that's hot (super hot!)
Tiene sentido (me quemé los dedos)Makes sense (I burnt my fingies)
Abro el paquete (el paquete)I open up the packet (the packet)
Huele a humo y los granos están negros, mierda (¡no!)It smells smoky and the kernels are black, shit (no!)
Las quemé (¡no!), las quemé (¿en serio?)I burned it (no!), I burned it (for real?)
Sí, en serio-- ¿crees que ayudas diciendo todo esto? (intentando hacer palomitas en el microondas)Yes, for real-- do you think you're helping by saying all this? (tryna make microwave)
Me rindo (terminé de cocinar palomitas)I'm givin' up (I'm done cookin' popcorn)
Voy a comer un paquete de Skinny Pop (¡ya está reventado!)I'ma eat a bag of skinny pop (it's already popped!)
Miro hacia atrás al microondas, espera un minutoI look back at the microwave, wait a minute
¿Cómo me perdí este botón? Hay un botón y el botón diceHow'd I miss this button? There's a button and the button says

Palomitas (¡oh, no!)Popcorn (oh, no!)
En el microondas (¿había un botón que decía palomitas?!)On the microwave (there was a button that said popcorn?!)
Estoy en esa ondaI am on that wave
Estoy en esa onda (debería haber presionado ese botón) (brrt)I am on that wave (I shoulda hit that button) (brrt)
Intentando hacer palomitas de maíz en el microondas (intentando, hacer, micro, onda) (bippity, bippity bop) (jiffy pop)Tryna make microwave popcorn (tryna, make, micro, wave) (bippity, bippity bop) (jiffy pop)
En un microondas (chicos, paren) (intentando, hacer, micro, onda) (agh, tengo un grano en la garganta, aghhh) (brrt)In a microwave (guys, stop) (tryna, make, micro, wave) (agh, got a kernel in my throat, aghhh) (brrt)
Estoy en esa onda (chicos, váyanse--) (intentando, hacer, micro, onda) (brrt, brrt)I am on that wave (guys, get off--) (tryna, make, micro, wave) (brrt, brrt)
Estoy en esa onda (todos hablan al mismo tiempo; ¿pueden todos callarse— callarse— callarse!) (adornos navideños) (mantequilla de cine)I am on that wave (everyone's talking at the same time; can everyone just shut— shut— shut up!) (Christmas ornaments) (movie theater butter)
Intentando hacer palomitas de maíz en el microondasTryna make microwave popcorn