The Future

O Futuro

The Future

Acordando todo dia ás quinze pras dezWake up every morning at a quarter to ten
Tipo: Eu tô morrendo? Isso é real? Ah, ok, é isso de novoLike: Am I dying? Is this real? Oh, right, it's this again
Minha filha pula na cama e me acordaI'm awoken by my daughter as she jumps in my bed
É brincadeira, eu não tenho filha, eu faço crochê invésI'm only kidding, I don't have a kid, I crochet instead

Eu tô depressivo? (Sim!) Estressado? (Sim!) Todo mundo sabeAm I depressed? (Yeah) stressed? (Yeah) it's anyone's guess
Eu penso em melhorar quando eu pensar em me vestirI'll bother getting better when I bother getting dressed
Isso vai acabar? (Sim!) Quando? (Nunca!) Ok, entãoIs it gonna end? (Yeah) when? (Never) alrighty then
É só mais um dia brincando com minha filha eIt's just another day of hangin' with my daughter and

Vivendo no futuro (uh-huh)I'm livin' in the future (uh-huh)
Vivendo no futuro (uh-huh)I'm livin' in the future (uh-huh)
Vivendo no futuro (uh-huh)I'm livin' in the future (uh-huh)
Vivendo no futuro (uh-huh)I'm livin' in the future (uh-huh)

Tomando banho ás quinze pra uma da manhãMake it to the shower by a quarter to one
Esses shampoos e condicionadores, são dois-em-umThis bottle shampoos and conditions, it's a two for one
Eu desenho um cachorrinho no vidro do boxI draw a little doggy on the fog of the glass
Igual os que eu desenhava nas aulas de matemáticaJust like the ones I used to draw back in geometry class

Eu tô depressivo? (Sim!) Estressado? (Sim! Todo mundo sabeAm I depressed? (Yeah) stressed? (Yeah) it's anyone's guess
Eu penso em melhorar quando eu pensar em botar uma roupaI'll bother getting better when I bother getting dressed
Eu sou gostosinho? (Não!) O quê? (Nada!) Foi o que eu penseiAm I kinda hot? (No) what? (Nothing) that's what I thought
Eu baixei um aplicativo pra me ajudar a meditar, não funcionouI bought an app to help me meditate, it didn't work

Vivendo no futuro (uh-huh)I'm living in the future (uh-huh)
Vivendo no futuro (uh-huh)I'm living in the future (uh-huh)
Vivendo no futuro (uh-huh)I'm living in the future (uh-huh)
Vivendo no futuro (uh-huh)I'm living in the future (uh-huh)