Freund

Friend

Freund, mach meinen Traum wahr
ともだち make my dream come true
tomodachi make my dream come true
Dieses Gefühl ist echt verwirrend
このかんじ めちゃまごまご
kono kanji mecha mago mago
Und du hast so etwas noch nie gefühlt, das weiß ich
And you've never even felt this way before, I know
And you've never even felt this way before, I know

Freund, mach meinen Traum wahr
ともだち make my dream come true
tomodachi make my dream come true
Dieses Gefühl ist echt verwirrend
このかんじ めちゃまごまご
kono kanji mecha mago mago
An der Grenze zwischen dir und mir
On the boundary between me and you
On the boundary between me and you
Formt mich eine Fluidität von innen heraus
Some fluidity shapes me through and through
Some fluidity shapes me through and through

Freunde, die ich verehre, nur ein Spiegel, damit ich mich gut fühle
Friends that I adore, just a mirror for me to feel alright
Friends that I adore, just a mirror for me to feel alright
Einsamkeitsquelle, erleuchte die Nacht
Lonely resource, illuminate the night
Lonely resource, illuminate the night
Zeig mir etwas, das du tun kannst
Show me something that you can do
Show me something that you can do
Ich werde Spaß haben, ich werde dich genießen
I'll enjoy myself, I'll be eating you
I'll enjoy myself, I'll be eating you