Ich werde mich wieder verlieben

I'll Fall

Ich werde mich wieder verliebenI'll fall in love again
Baby, hast du überhaupt den Mut zu sagenBaby do you even have the guts to say
Ich werde mich wieder verliebenI'll fall in love again
Hast du überhaupt den Mut zu sagenDo you even have the guts to say

War es wie damals, als wir beide gelacht haben, waren wir da glücklich?Ano koro mitai ni futari warattetanara shiawasedatta kana?
(Vielleicht)(Tabun)
Allein zu sein ist hart, aber ich vergesse nicht, ich liebe dichHitori bocchi wa raifudakedo wasurenai I love you
Ich möchte, dass wir Freunde werden, aber ich weiß nicht, wieWatashitachi tomodachi ni naritaikedo murinaonegai I don't know
Was machst du gerade, wo bist du?Ima doko de nani shiteruno
Aber wenn wir uns wiedersehen, wird es gut seinDemo mata koisureba īyone

Wusstest duDid you know
Du warst der Apfel meines Auges, als ichYou were the apple of my eye when I was
17 Jahre alt war17 years old
Und jetzt bin ich gewachsenAnd now I've grown

Ich habe etwas zu dir zu sagenI've got something to say to you

Ich werde mich wieder verliebenI'll fall in love again
Baby, hast du überhaupt den Mut zu sagenBaby do you even have the guts to say
Ich werde mich wieder verliebenI'll fall in love again
Hast du überhaupt den Mut zu sagenDo you even have the guts to say

Ich werde mich wieder verliebenI'll fall in love again
Baby, hast du überhaupt den Mut zu sagenBaby do you even have the guts to say
Ich werde mich wieder verliebenI'll fall in love again
Hast du überhaupt den Mut zu sagenDo you even have the guts to say

Jetzt hat sich vieles verändertNow things have moved on in many ways
Es fällt mir schwer, an diese sonnigen Tage zu denkenIt's hard for me to think of those sunny days
Ich warte bis zur nächsten VollmondnachtIsshi yonītsumademokedokawatteru
Und jetzt sagst du mir, ich soll bleibenAnd now you're telling me I should stay
Du musst wissen, pass auf dich aufYou must know ki o tsukete
Alles wird gut, du weißt, dass das Leben immer noch wunderbar istSubete wa daijōbu you know that life is still wonderful
Es ist hart, wenn man allein ist, aberThings are tough when you're on your own kedo
Verliebe dich wieder und gib dein BestesMata koishite ganbattene

Wusstest duDid you know
Du warst der Apfel meines Auges, als ich 17 warYou were the apple of my eye when I was 17
Hast du überhaupt darüber nachgedachtDid you even stop to

Dass das Leben sich ändern würdeThink that life would change
Von als du 17 warstFrom when you're 17
Die gleiche alte Flamme brennenBurn the same old flame
Dachtest, du würdest nie wiederYou thought you'd never be
Blicke werfenCasting eyes again
Aber du warst schonBut you'd already been
Wieder gefallenFalling down again
Weil du 17 bistBecause you're 17