Fyrarättersmål

Banquete de cuatro platos

Fyrarättersmål

Comimos un banquete de cuatro platosVi åt ett fyrarättersmål
Uno de esos que se hace una sola vezEtt sånt man gör en enda gång
Al principio de la relaciónI början utav romantiken
Siempre se espera que dure muchoMan alltid hoppas att bli lång
Estábamos besándonos mutuamenteVi stod och hånglade med varann
En cada rincón en el que terminábamosI varje hörn vi hamnade i
Y estábamos felices como en una fiesta infantilOch vi var glada som ett barnkalas
Nunca será mejorBättre lär det aldrig bli

Nunca sabremosVi kommer aldrig nånsin veta
Qué nos pasará despuésVad som händer med oss sen
Este día nunca podremosDen här dagen kan vi aldrig
Nunca repetirloAldrig göra om igen

Nos golpeó en el camino de regresoDet slog oss på vägen hem
De repente a ambosLika plötsligt båda två
Quizás deberíamos quedarnos aquíVi kanske borde stanna här
Si al final todo se desmoronaOm det blir nerför sen ändå
Comimos un banquete de cuatro platosVi åt ett fyrarättersmål
Y llegaremos sobriosOch vi kommer nyktra till
Y volveremos a tener hambreOch vi blir hungriga igen
Y puedes desear lo que quierasOch du kan önska vad du vill

Nunca sabremosVi kommer aldrig nånsin veta
Qué nos pasará despuésVad som händer med oss sen
Este día nunca podremosDen här dagen kan vi aldrig
Nunca repetirloAldrig göra om igen