The Great Release

La Gran Liberación

The Great Release

Un desliz de lenguaA slip of tongue
Estas palabras caen como una avalanchaThese words fall like an avalanche
Y no seré ignoradoAnd i won't be ignored
Mis pulmones expiranMy lungs expire
El agua se hace más profunda yThe water's getting deeper and
No puedo contener mi aliento.I can't hold in my breath.
Así que escúchame ahoraSo hear me now
Esta distancia es simplemente demasiadoThis distance is quite simply too much
Para asimilar de una vez.To take in at once.
Mis pulmones expiranMy lungs expire
El agua se hace más profunda yThe water's getting deeper and
No puedo contener mi aliento.I can't hold in my breath.

Malicia en tu alientoMalice on your breath
Tus manos temblorosas hablan de lazos rotosYour trembling hands speak of severed ties
En un lenguaje que ni siquiera dios podría dividir.In a language that not even god could divide.
Así que apoya tu cansada y cargada cabeza en mi lado.So lay your weary, burdened head upon my side.
El sueño te acercará a dios.Sleep will bring you close to god.
Te acercará.It will bring you close.

Trágatelos, quema como fuegoSwallow them down, it burns like fire
Tus palabras son la máquina del diablo.Your words are the devil's machine.
Guarda tu aliento, estás filtrando mentiras.Keep your breath, you're leaking lies.

Espera ahora el acercamiento del sueño.Wait now on approaching sleep.
La muerte del día, la gran liberación.The death of day, the great release.
Donde las palabras no pueden propagarse como enfermedadWhere words cannot breed like disease
Desde las manos y pies podridos de los leprosos.From lepers' rotting hands and feet.

Trágatelos, quema como fuego.Swallow them down, it burns like fire.
Tus palabras son la máquina del diablo.Your words are the devil's machine.
Guarda tu aliento, estás filtrando mentiras.Keep your breath, you're leaking lies.
Como las grietas en los dientes de la bestia.Like the cracks in the teeth of the beast.

Trágatelos, quema como fuego.Swallow them down, it burns like fire.
Tus palabras son la máquina del diablo.Your words are the devil's machine.
Así que observa más de cerca ahora mientras deslizo ySo watch closer now as i slip and
Me trago mi lengua.I swallow my tongue.