Children

Niños

Children

Tomás pastillas para adormecerteYou take pills to make you numb
Pero luego no puedes llegarBut then you can't come
No, no puedes llegarNo you can't come
Te traigo cigarrillos para endulzarteI bring your cigarettes to keep you sweet
Si tan solo los cigarrillos pudieran endulzarteIf only cigarettes could keep you sweet

Has estado en mala rachaYou've been down on your luck
Pero a ellos no les importa un carajoBut they don't give a fuck
No, no les importa un carajoNo they don't give a fuck
Solo te ayudarán cuando se ayuden a sí mismosThey'll only help you when they help themselves
Solo míralos ayudarte cuando se ayuden a sí mismosJust watch'em help you when they help themselves

Cuando todo está hecho para ser destruidoWhen everything is built to be destroyed
A veces solo quieres ser un niño pequeñoSometimes you just wanna be a little boy

Oh, tus amigos se ven igualesOh, your friends they look the same
Se visten de la misma maneraThey dress the same way
Hechos de la misma arcillaMade out the same clay
Te hace sentir como si pudieras desaparecerMakes you feel like you could disappear
¿No desearías simplemente desaparecer?Don't you wish you could just disappear

No puedo trabajar desde esta página en blancoI can't work from this blank page
Tengo esta rabia dentalI got this dental rage
Es como un peso muertoIt's like a dead weight
Arrastrándome hacia abajoDragging me down
Tengo miedo de lastimar a alguienI'm scared I'll hurt someone
Estoy bastante seguro de que podría haber lastimado a alguienI'm pretty sure I might've hurt someone

Y sí, todo está hecho para ser destruidoAnd yeah, everything is built to be destroyed
A veces solo quieres ser un niño pequeñoSometimes you just wanna be a little boy
Y tengo tanto por qué vivir en este mundoAnd I got so much to live for in this world
A veces solo quiero ser una niña pequeñaSometimes I just wanna be a little girl

Tú y yoYou and me
Tenemos nuestra propia historiaWe got a story of our own
Tú y yoYou and me
Podríamos ser amigosWe could be friends
Podríamos ser amigosWe could be friends

(Tenemos tanto que dar, tenemos tanto que dar para que podamos...)(We got so much to give, we got so much to give so we can..)

Aprender de nuestros erroresLearn from our mistakes
Y de nuestros desamoresAnd our heart-aches
Dejar que la tierra tiembleLet the earth quake
Y nunca mostrarles lo que sientes por dentroAnd never show them what you feel inside
Nadie dijo que la vida no era fácil, ¿verdad?No one said life wasn't easy, right?

Cuando todo está hecho para ser destruidoWhen everything is built to be destroyed
A veces solo quieres ser un niño pequeñoSometimes you just wanna be a little boy
Y tengo tanto por qué vivir en este mundoAnd I got so much to live for in this world
A veces solo quiero ser una niña pequeñaSometimes I just wanna be a little girl

Niña PequeñaLittle Girl
Niño PequeñoLittle Boy
Niña PequeñaLittle Girl
(A veces solo quieres ser un niño pequeño.. niño..niño..niño)(Sometimes you just wanna be a little boy.. boy..boy..boy)