I Am a Woman

Soy una mujer

I Am a Woman

Soy una mujerI am a woman
Y conozco el dolorAnd I know the sore
Siento el viento soplarI feel the wind blow
Y escucho las campanas sonarAnd hear the bells ring

Cada día me pregunto por quéEvery day I wonder why
¿Por qué cometo los mismos errores que siempre he cometido?Why I make the same mistakes I've always made?
Y ser reflejadaAnd being reflected
No me ayuda en absolutoDoesn’t help me at all
Solo me quedo despierta toda la nocheI'm just staying awake all night

De vez en cuando me pregunto si se puede resolverOccasionally I find myself wondering if it can be resolved
Entonces recuerdo a mi padre diciéndome que solo me quede un poco flotandoThen I remember my father telling me just to stay a little floating

Cuando crezca y sea una mujerWhen I grow to be a woman
Todo se volverá claroEverything will become clear

Bueno, soy una mujerWell, I am a woman
Y esto es lo que escuchoAnd this is what I hear
Escucho un susurroI hear a whisp
Y me dicenAnd they say to me

Si escuchas, oirás latir tu corazónIf you listen you will hear your heart beating

Soy una mujerI am a woman
Y puedo oír el latidoAnd I can hear the beat
Soy una mujerI am a woman

Cada día aprendo algo nuevoEvery day I am learning something new
Tratando de controlar mi temperamentoTrying to hold on to my temper
Mientras intento amar a cualquieraAs I'm trying to love anyone

Así que digo que soy una mujerSo I say I am a woman
Y puedo sentir la marea de la LunaAnd I can feel the Moon tide

Porque soy una mujer'Cause I am a woman

Cada día aprendo algo nuevoEvery day I am learning something new
Y una y otra vez pienso en lo que significa para tiAnd over and over again I am thinking what it means to you
Todas las respuestas están dentro de ti, de mí y de todosAll the answers lay inside of you and me and everyone
Y realmente no sé qué hacer al respectoAnd I don't really know what to do about it
Pero soy una mujerBut I am a woman

Soy una mujerI am a woman
Soy una mujerI am a woman
Soy una mujerI am a woman
Pero en mi menteBut in my mind