Daglicht

Daylight

Daglicht, en de nacht die wegvloeitDaylight, and the night that flows away
Jaag het lichtChase the light
Stuur het terug naar de dagSend it back to the day
(Snel zal de dag vervagen naar grijs(Soon the day will fade to gray
Kijk naar het lichtWatch the light
Langzaam vervagen)Slowly fade away)

Jij in mijn herinneringenYou in my memories
Als de windLike the wind
Roer de herfstbladerenStir the autumn leaves
(Jij moet op je hoede zijn(You must be on your guard
Kijk uit voor de duisternisWatch the dark
Wanneer we zullen scheiden)When we will part)

Ik zal je sturen omI will send you to
De wolken te achtervolgenChase the clouds
Gooi ze de lucht inThrow them up to the sky
(Ik zal aan je zijde zijn(I will be by your side
Als de windLike the wind
Roer de herfstbladeren)Stir the autumn leaves)

Roep de wind om de Maan te laten waaienCall for the wind to blow the Moon
Houd haar gezichtHold her face
Verlang naar haar omhelzingLong for her embrace
(Er zal veel te vrezen zijn(There will be much to fear
Bescherm je hartGuard your heart
Houd het aan je zijde)Keep it by your side)

Ik roep om daglichtI call for daylight
Ik zal roepen om daglichtI will call for daylight
Ik zal roepen om daglichtI will call for daylight
Ik zal roepen om daglichtI will call for daylight

Ik heb het licht nodigI have need of the light
Breng het snelBring it soon
Roep de mensen die we kennenCall the ones we know
(Er zal een tijd zijn om te kiezen(There will be a time to choose
Kies goedChoose it well
Dit zal jouw pad zijn)This will be your path)

Houd het licht in je hartHold the light in your heart
Zie de nachtSee the night
Laat het gloeienLet it glow
(Vorm een vogel om weg te vliegen(Shape a bird to fly away
Stuur het ver wegSend it far
Vertel het waarheen te gaan)Tell it where to go)

Ik zal de Maan roepenI will call the Moon
(Ik zal de Maan vasthouden)(I will hold the Moon)

Zie de dag begint weerSee the day begins again
Vind de waarheid, houd het dicht bij jeFind the truth hold it close to you
(Er zal een tijd zijn om te kiezen(There will be a time to choose
Houd je hart vastHold your heart
Gooi het de lucht in)Throw it up to the sky)

Ik roep om daglichtI call for daylight
Ik zal roepen om daglichtI will call for daylight
Ik zal roepen om daglichtI will call for daylight
Ik zal roepen om daglichtI will call for daylight
DaglichtDaylight
Ik zal roepen om daglichtI will call for daylight

Daglicht zal tonenDaylight will show
Daglicht zal tonenDaylight will show
Daglicht zal tonenDaylight will show