Easy To Be Hard

Difícil de ser duro

Easy To Be Hard

Desde cuándo será difícil lidiar con las palabras al revésItsukara darou kotobano uragawawo
Recordando las cuatro caras reflejadas en el espejoYonowo oboeta jibunga kagamini utsuru
Hey, solíamos poder hablar sin ocultar nadaNe- mukashiwa kakusezuni hanashiaetanoni
Pero ahora nos separamos en silencio en un doloroso vacíoImawa sotto setsunai kyorini hanareta

Difícil de ser duro, en medio de días que pasan demasiado rápidoEasy to be hard Hayasugiru hibinonaka
¿Por qué las cosas simples desaparecenNanige naimonowa naze
en medio de latidos acelerados?Dokinonakani kieteyukunodarou
Difícil de ser duro, con palabras sin significadoEasy to be hard Iminonai kotodayoto
Todos nos estamos deshaciendoMinna sutesatteyuku
La fuerza sin sentido se convierte en deseadaTaaino nai chikaraga hoshiino
Yo, yo, yoI me mine

Sé cuáles son tus pensamientos, peroOtagaino kotowo sittewa irukeredo
Aún no hemos llegado a entendernosWakariattewa nakatta futariwa mada
Hey, si no puedo mirarte a los ojos, no puedo expresar mis sentimientosNe- hitomiwo tojinaito ienai kimochi
Aunque solía poder creer en esoMukashinara sorewo shinjiraretanoni

Difícil de ser duro, en el corazón de las personasEasy to be hard Hitono kokoronaka
Un día, tocaré esta punta de dedo aquíFureru kono yubisakiwo aruhi kokoni
No tengo miedo de dudarTamerauno kowaino
Difícil de ser duro, me he acostumbrado a ser heridoEasy to be hard Kizutsukukotoni nareta
Más que a presumir de fuerzaTsuyosawo hokoruyorimo
Incluso la confusión está bien para míTomadoisae watashino mamadeii
Yo, yo, yoI me mine

Hey, solíamos poder hablar sin ocultar nadaNe- mukashiwa kakusezuni hanashiaetanoni
Pero ahora nos separamos en silencio en un doloroso vacíoImawa sotto setsunai kyorini hanareta

Difícil de ser duro, en medio de días que pasan demasiado rápidoEasy to be hard Hayasugiru hibinonaka
¿Por qué las cosas simples desaparecenNanige naimonowa naze
en medio de latidos acelerados?Dokinonakani kieteyukunodarou
Difícil de ser duro, con palabras sin significadoEasy to be hard Iminonai kotodayoto
Todos nos estamos deshaciendoMinna sutesatteyuku
La fuerza sin sentido se convierte en deseadaTaaino nai chikaraga hoshiino
Yo, yo, yoI me mine

Incluso la confusión está bien para míTomadoisae watashino mamadeii
Yo, yo, yoI me mine