Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.240

Neko Love

BoA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Neko Love

B.o.A B.o.A

Fukuka furu moshi ni SANGURA
keitai ME-RU de fuji sena machi awase
Sure chigau hito ayashi masero kedo
BARE royori wa MASHI jyanai?

Me awasezu senaka marume hito komi imajimu neko mitai
Shita muki hokou Shabettara AOTO!
ATASHI koe de BARE chau no yo...

That's the way I'm gonna do
Sneaky Sneaky neko Love
B.o.A
Nee BARE tara doushiyou
That's Right I'm Scary Cat
Datte shouga nai jyanai
B.o.A is in NEKO LOVE

B.o.A People know my name (2x)

Moshi BARE chattara
Nante usutsuku?
Tada no tomodachi?
ARIBAI sekutei kaishi
Asette WAKE wakaranaku natte
Dechattano yo jibun na STO-RI-

Kamera motteru hito wa kiken
Demo "HONMONO tachi" wa nee
Kakurete torun datte?
Yabai doushiyo!
Bareru to mazui! Komarun desu!!

That's the way I'm gonna do
Sneaky Sneaky neko Love
B.o.A
Nee BARE tara doushiyou
That's Right I'm Scary Cat
Datte shouga nai jyanai
B.o.A is in NEKO LOVE

B.o.A People know my name (2x)

Igai to jimi ni ie de eiga
Tama ni dekakerya
Igokochi waru!
Kaeru no TA-XI de kuchi genka
Excuse me? Hey Hey Hey Whaaaaaat?

That's the way I'm gonna do
Sneaky Sneaky neko Love
B.o.A
Nee BARE tara doushiyou
That's Right I'm Scary Cat
Datte shouga nai jyanai
B.o.A is in NEKO LOVE

B.o.A People know my name (2x)

Watashi wa nigesuka retemo nigete kukurete koko shite
Kore wa eien no TE-MA sore ga shoku nei nara (Never Stop)
Dake komete ya!
That's right I'm Scary Cat
Datte shouga nai jyanai
B.o.A is in NEKO LOVE

B.o.A People know my name (4x)

B.o.A!

Amor de Gato

En una noche de luna llena, en el sótano
Conectados por mensajes de texto, nos encontramos en una ciudad oculta
Puede que parezca extraño, pero ¿no es mejor ser sinceros?
¿No es mejor que ocultar la verdad?

Sin mirarnos a los ojos, como gatos imaginarios, nos deslizamos por la espalda de los demás
Caminando en direcciones opuestas, ¡pero si hablamos, es diferente!
¡Te descubriré con mi voz!

Así es como lo haré
Sigiloso, sigiloso, amor de gato
B.o.A
Oye, ¿qué haremos si nos descubren?
Así es, soy un gato asustadizo
Porque no hay otra opción
B.o.A está en el AMOR DE GATO

La gente conoce mi nombre (2x)

Si nos descubren
¿Qué haremos?
¿Solo amigos?
Comenzamos a actuar como si fuéramos
Sin entender por qué nos ponemos nerviosos
¡Terminamos creando nuestra propia historia!

Las personas con cámaras son peligrosas
Pero los 'verdaderos'... ¿no es así?
¿Esconderse y tomar fotos?
¡Es peligroso, qué haremos!
¡Ser descubierto es malo! ¡Es un problema!

Así es como lo haré
Sigiloso, sigiloso, amor de gato
B.o.A
Oye, ¿qué haremos si nos descubren?
Así es, soy un gato asustadizo
Porque no hay otra opción
B.o.A está en el AMOR DE GATO

La gente conoce mi nombre (2x)

De repente, en casa, viendo una película
A veces, si salimos
¡Es incómodo!
En el taxi de regreso, hablando tonterías
¡Disculpa? ¡Hey hey hey, qué pasa!

Así es como lo haré
Sigiloso, sigiloso, amor de gato
B.o.A
Oye, ¿qué haremos si nos descubren?
Así es, soy un gato asustadizo
Porque no hay otra opción
B.o.A está en el AMOR DE GATO

La gente conoce mi nombre (2x)

Aunque pueda escapar, me esconderé y permaneceré aquí
Este es un tema eterno, si eso es lo que deseas (Nunca te detengas)
¡Solo tienes que aceptarlo!
Así es, soy un gato asustadizo
Porque no hay otra opción
B.o.A está en el AMOR DE GATO

La gente conoce mi nombre (4x)

¡B.o.A!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección