With U

Contigo

With U

El roce de la niebla derrite mi cabello, más que de costumbre
ねぐせがついたかみをとかすいつもより
Neguse ga tsuita kami wo tokasu itsumo yori
Siento que no puedo calmarme
なんかおちつかなくて
Nanka ochitsukanakute
Sin dudar en la moda que no tiene nada de especial
どこかものたりないファッションまよわずに
Dokoka monotarinai Fashion mayowazu ni
Mi estilo peculiar
わたしらしいスタイル
Watashi rashii Style
¿Por qué será? Mi sonrisa no se detiene
なぜだろう？えがおがとまらない
Naze darou? Egao ga tomaranai

Siempre me pierdo, pero mis pasos hacia el amor
いつもまたしちゃうけれどあいにゆくあしは
Itsumo matashichau keredo ai ni yuku ashi wa
Son muy ligeros
とてもかるくて
Totemo karukute
El cielo azul, algodón blanco, decoración de lluvia
あおぞらにしろいわたあめのデコレーション
Aozora ni shiroi wata ame no DEKORE-SHON

Quiero que sientas este sentimiento que quiero transmitirte
あなたにとどけたいこのきもち
Anata ni todoketai kono kimochi
No quiero depender, quiero ser uno solo
たよりれるだけじゃないひとつになりたい
Tayoreru dake ja nai hitotsu ni naritai
Desde hoy, correremos hacia el futuro juntos
きょうからふたりではしりだすみらい
Kyou kara futari de hashiridasu mirai
Sin soltar nuestras manos unidas
つないだりょうてはなさずに
Tsunaida ryoute hanasazu ni

La curiosidad también es el comienzo del amor
こうきしんだってあいのはじまり
Koukishin datte ai no hajimari
No puedo controlar mi mente, haciéndome la desentendida
Can't control my mindしらないふりしながら
Can't control my mind shiranai furishinagara
A veces muestro una actitud desafiante
たまにはひねるふりもみせる
Tama ni wa hineru furi mo miseru
Quiero mostrarte todo
Wanna show you all
Wanna show you all
Ah, quiero mostrarte
ああみせてあげたい
Ah misete agetai
El momento en que estamos juntos
ふたりでいられるしゅんかん
Futari de irareru shunkan

Mientras siento los latidos de mi corazón emocionado, compartimos este sentimiento
ときめくむねのこどうだきながらわけあえるこのきもち
Tokimeku mune no kodou dakinagara wakeaeru kono kimochi
La espalda que toca la palma de mi mano, eras tú
てのひらにあたるせなかはあなただったね
Tenohira ni ataru senaka wa anata datta ne

No es suficiente con que los días soleados continúen
はれのひつづいていくだけじゃない
Hare no hi tsuzuite yuku dake ja nai
Superaremos cualquier obstáculo
のりこえてゆこうどんなかべあっても
Norikoete yukou donna kabe attemo
No hay palabras suficientes, pero
There is no oneことばじゃたりないけど
There is no one kotoba ja tarinai kedo
Nuestro viaje juntos es un paraíso
ふたりでのたびはParadise
Futari de no tabi wa Paradise

Quiero que sientas este sentimiento que quiero transmitirte
あなたにとどけたいこのきもち
Anata ni todoketai kono kimochi
No quiero depender, quiero ser uno solo
たよりれるだけじゃないひとつになりたい
Tayoreru dake ja nai hitotsu ni naritai
Desde hoy, correremos hacia el futuro juntos
きょうからふたりではしりだすみらい
Kyou kara futari de hashiridasu mirai
Sin soltar nuestras manos unidas
つないだりょうてはなさずに
Tsunaida ryoute hanasazu ni

No es suficiente con que los días soleados continúen
はれのひつづいていくだけじゃない
Hare no hi tsuzuite yuku dake ja nai
Superaremos cualquier obstáculo
のりこえてゆこうどんなかべあっても
Norikoete yukou donna kabe attemo
No hay palabras suficientes, pero
There is no oneことばじゃたりないけど
There is no one kotoba ja tarinai kedo
Nuestro viaje juntos es un paraíso
ふたりでのたびはParadise
Futari de no tabi wa Paradise