Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 432

Better (Chinese Version) (feat. Xin)

BoA

Letra

Mejor (Versión China) (feat. Xin)

Better (Chinese Version) (feat. Xin)

Prepárate como si estuvieras listo para ir
准备好就像带着走
zhǔnbèi hǎo jiù xiàng dàozhe zǒu

Arriesgando la sensación de retroceder, no mires hacia atrás
拼着感觉退后就别再回头
píngzhe gǎnjué tuì hòu jiù bié zài huítóu

No dudes, entrégate a mí
不要怀疑把自己交给我
bùyào huáiyí bǎ zìjǐ jiāo gěi wǒ

Demasiado encantador y un poco codicioso
太迷人还有些贪婪
tài mírén hái yǒuxiē tǎntè

Nadie puede decirte cómo hacerlo, oh
Can’t nobody tell you how to do it, oh
Can’t nobody tell you how to do it, oh

Salta con tus propias elecciones
跳自己的选择
tiāo zìjǐ de xuǎnzé

¿Quieres, te atreves, no te quedes en silencio?
想不想敢不敢别沉默
xiǎng bùxiǎng gǎn bù gǎn bié chénmò

Con el pensamiento de mi paradigma
With the thought from my paradigm
With the thought from my paradigm

Entre la oscuridad, profundo y silencioso
黑暗之间深邃沉默
hēi’àn zhī jiān shēnsuì chénmò

Solo quedamos tú y yo
只剩你和我
zhǐ shèng nǐ hé wǒ

Los ojos siguen especulando
眼神不断揣测
yǎnshén bùduàn chuǎicè

Descifrando tu corazón
地解读着你的心
de jiědúzhe nǐ de xīn

No abuses más de las dulces palabras de la inocencia
别再滥用天真的细语
bié zài lànyòng tiānzhēn de xì yǔ

Evitando tu respuesta más sincera
逃避你最真实的回应
táobì nǐ zuì zhēnshí de huíyīng

Sé que solo estás fingiendo
我知道你只是在伪装
wǒ zhīdào nǐ zhǐshì zài wèizhuāng

Sabes lo que quiero
You know what I want
You know what I want

No hay excusas para el amor
把爱对治没有借口
bǎ ài duìzhì méiyǒu jièkǒu

Prepárate para actuar
准备好就出手
zhǔnbèi hǎo jiù chūshǒu

Esperando sin rechazo, el alma lo soporta todo
等待无拒灵魂都承受
děngdài wú jù línghún dōu chéngshú

No escondas más el fuego en tu corazón
别再隐藏心里的火
bié zài yǐncáng xīnlǐ de huǒ

Hablar de amor no tiene que ser una excusa
把爱对治想对你说
bǎ ài duìzhì xiǎng duì nǐ shuō

Todo es para tenerte a mi lado
一切只为和你拥有
yīqiè zhǐ wèi hé nǐ yǒngyǒu

No malgastes mi valiosa paciencia
别消耗我尽存的质撞
bié xiāohào wǒ jǐn cún de zhízhuó

Eres mejor que esto
You better than this
You better than this

Eres mejor que esto
You better than this
You better than this

Ves mis ojos perder el enfoque
你看着我的双眼失去焦距
nǐ kànzhe wǒ de shuāngyǎn shīqù jiāojù

Con un poco de amor, límites transparentes
带点爱美透明的界限
dài diǎn àimèi tòumíng de jièxiàn

El alma salvaje se está dividiendo
魂然的野性在分裂
húnrán de yěxìng zài fēnliè

Todo peligro espera en el borde
一切危险等待在边缉 Yeah
yīqiè wéixiǎn děngdài zài biānjì Yeah

Escribiendo un monumento sin rechazo
写下不拒明的方碑
xiè xià bùjù míng de fángbèi

Dejando que un pensamiento no pueda vencer a este destino
任凭一想无法完胜这命运
rènpíng yìxiǎng wúfǎ wánshèng zhè mìngyùn

Esperando el último momento para resolver el misterio
等待最后一刻解谜底
děngdài zuìhòu yīkè jiē mídǐ

Nadie puede resistirse, juega el juego
谁都无法拒绝 Play the game
shéi dōu wúfǎ jùjué Play the game

Esta noche oscura no vuelvas a dormir
这场黑夜别再沉睡
zhè chǎng hēiyè bié zài chénshuì

La alegría antes de despertar
欢欣在梦醒之前
huànxǐng zài mèng xǐng zhīqián

(Dame pequeños besos de ternura)
(Give me little kisses tenderness)
(Give me little kisses tenderness)

(Dame pequeños toques sin manos)
(Give little touches handless)
(Give little touches handless)

Lo que no puedo retener eres tú
抓不住的是你
zhuā bù zhù de shì nǐ

Recuerdos olvidados en la fría noche, estoy enamorado
遗忘在冷夜里的记忆 I’m in love
yíwàng zài lěng yèlǐ de jìyì I’m in love

(Dame pequeños besos de ternura)
(Give me little kisses tenderness)
(Give me little kisses tenderness)

(Lo sé)
(I know)
(I know)

No hay excusas para el amor
把爱对治没有
bǎ ài duìzhì méiyǒu

Prepárate para actuar
借口准备好就出手
jièkǒu zhǔnbèi hǎo jiù chūshǒu

Esperando sin rechazo, el alma lo soporta todo
等待无拒灵魂都承受
děngdài wú jù línghún dōu chéngshú

No escondas más el fuego en tu corazón
别再隐藏心里的火
bié zài yǐncáng xīnlǐ de huǒ

Hablar de amor no tiene que ser una excusa
把爱对治想对你说
bǎ ài duìzhì xiǎng duì nǐ shuō

Todo es para tenerte a mi lado
一切只为和你拥有
yīqiè zhǐ wèi hé nǐ yǒngyǒu

Oh
Oh
Oh

No malgastes mi valiosa paciencia
别消耗我尽存的质撞
bié xiāohào wǒ jǐn cún de zhízhuó

Eres mejor que esto
You better than this
You better than this

Eres mejor que esto
You better than this
You better than this

Tú eres la elegida, soy yo
You are the one 选择的是我
You are the one xuǎnzé de shì wǒ

Solo quiero hacer realidad todas tus ilusiones
只想为你实现所有的幻觉
zhǐ xiǎng wèi nǐ shíxiàn suǒyǒu de huànjué

Soy el único que piensa en mí
I am the only one 里想的我
I am the only one nǐ lǐxiǎng de wǒ

Solo tú puedes entender que eres mi única posesión
只有你才能懂我是你唯一的拥有
zhǐyǒu nǐ cáinéng dǒng wǒ shì nǐ wéiyī de yǒngyǒu

Todo es por ti
全都因为你
quándōu yīnwèi nǐ

No dudes en emocionarte, listo para seguir adelante
心动别再犹豫 Good to go
xīndòng bié zài yóuyù Good to go

No importa lo cuestionable que sea la realidad, bebé
别管现实之间令人太质疑的 Baby
biéguǎn xiànshí zhī jiān lìng rén tài zhìxí de Baby

Libera poco a poco tu fervor por mí
就一点一点释放对我的热烈
jiù yī diǎn yī diǎn shìfàng duì wǒ de rèliè

Déjame empezar a adentrarme lentamente en tu mundo
就让我开始慢慢走进你世界
jiù ràng wǒ kāishǐ màn man zǒu jìn nǐ shìjiè

Nadie puede decirte cómo hacerlo, oh
Can’t nobody tell you how to do it oh
Can’t nobody tell you how to do it oh

Salta con tus propias elecciones
跳自己的选择
tiāo zìjǐ de xuǎnzé

Quiero tomar decisiones perfectas
我想以把握完美的决策
wǒ xiǎng yǐ bǎwò wánměi de juézé

Todo tiene que seguir adelante
一切 Gotta go
yīqiè Gotta go

Solo un pequeño, pequeño, pequeño pedazo
Just a little, little, little piece
Just a little, little, little piece

No hay excusas para el amor
把爱对治没有
bǎ ài duìzhì méiyǒu

Prepárate para actuar
借口准备好就出手
jièkǒu zhǔnbèi hǎo jiù chūshǒu


Yeah
Yeah

Esperando sin rechazo, el alma lo soporta todo
等待无拒灵魂都承受
děngdài wú jù línghún dōu chéngshú

No escondas más el fuego en tu corazón
别再隐藏心里的火
bié zài yǐncáng xīnlǐ de huǒ

Hablar de amor no tiene que ser una excusa
把爱对治想对你说
bǎ ài duìzhì xiǎng duì nǐ shuō

Todo es para tenerte a mi lado
一切只为和你拥有
yīqiè zhǐ wèi hé nǐ yǒngyǒu

Oh
Oh
Oh

No malgastes mi valiosa paciencia
别消耗我尽存的质撞
bié xiāohào wǒ jǐn cún de zhízhuó

Eres mejor que esto
You better than this
You better than this

Eres mejor que esto
You better than this
You better than this


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección