First Time

Primera Vez

First Time

Try qué se está gestando por primera vezTry nani ga umareru first time
Try el futuro sigue cambiandoTry kawari tsuzukeru mirai

En algún momento, mis sueños están en un vaso de cristalItsu no ma ni ka garasu ke-su ni my dreams
Ordenados hermosamente, los contemploKirei ni narabete nagameteru
Si los toco, seguramente se romperánFureta nara kitto kowarete shimaisou
No es un sueño, soy yo quien...Yume ja nakute watashi no hou ga

Buenos días, así que hoy también me voyOhayou sore ja kyou mo ittekimasu
El comienzo es igual que siempreHajimari wa ne same as always
Pero hoy no es como ayerDemo ne kyou wa kinou ja nai
Todo parece ser por primera vezNani mo kamo ga sou first time

Try qué se está gestando por primera vezTry nani ga umareru first time
¿Lo ves por primera vez? (allá vamos)Hajimete minai? (here we go)
El número de sueños, en cualquier momentoYume no kazu dake anytime

Intenté sacarlo, está bien, peroToridashite mita wa ii keredo
¿De dónde debo tomar fuerzas?Doko kara te wo tsukereba ii no
Cosas efímeras y cosas dolorosasHakanai koto mo setsunai koto mo
Porque ahora sé quién soyIma no watashi wa shitteru kara

Desde el día de buenas noches, intentaréOyasumi no hi kara yatte miyou
No es necesario forzarlo (aha)Muri shinakutemo ii no yo (aha)
Seguro que hay cosas que puedo hacerDekiru koto ga kitto aru hazu yo
Porque el tiempo es limitadoJikan ga tatta kara koso

No importa cuántos años pasenIkutsu ni nattatte
No hay límiteRimito nantenai yo
Si no tomo decisiones por mí mismaJibun ga kime nakereba
Está bien reírse de míWarawaretemo ii
Incluso si es un error, está bienMistake demo ii
Solo observar no tiene sentido (bien)Kazatteru dake ja mottainai (alright)

Try qué se está gestando por primera vezTry nani ga umareru first time
¿Lo ves por primera vez? (allá vamos)Hajimete minai? (here we go)
El número de sueños, en cualquier momentoYume no kazu dake anytime
Try qué se está gestando por primera vezTry nani ga umareru first time
¿No quieres saberlo? (quieres ir) ahShiritakunai? (wanna go) ah
El futuro sigue cambiandoKawari tsuzukeru mirai

¿Qué hay al otro lado?Mukougawa ni nani ga aru no?
Desde aquí no puedo verlo, me da miedoKoko kara wa mienakute kowaku naru no
PeroDakedo
Extiendo mi mano para acercarmeTe wo nobashite chikazuku tame ni
A la posibilidad, a la esperanzaKanousei ni kibou ni
Haciendo temblar mi corazónFuruwasete my heart

IntentemosLet’s try
Qué se está gestando por primera vezNani ga umareru first time
Cortar y probarCut and try
Continuar avanzandoSusumi tsuzukeru no yo

Try qué se está gestando por primera vezTry nani ga umareru first time
¿Lo ves por primera vez? (allá vamos)Hajimete minai? (here we go)
El número de sueños, en cualquier momentoYume no kazu dake anytime
Try qué se está gestando por primera vezTry nani ga umareru first time
No quiero rendirmeAkirametakunai
Sigo persiguiendoOitsuzuketeku
El futuro sigue cambiandoKawari tsuzukeru mirai