Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 155

Someday, somewhere (japonês)

BoA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Someday, somewhere (japonês)

わすれないでね i wanna see you again きもくのなかにwasurenaide ne i wanna see you again kimoku no nakani
どぼえているでしょ いつもみてた わたしをdoboete irudesho itsumo miteta watashi wo
そうずっと ずかおのままじゃ じんしんがなくて つらいよsoozutto zukao no mama jya jinshin ga nakute suraiyo

きみをみつめるのが よろこびだった ひびkimi o mitsumeruno ga yorokobi datta hibi
さよならさえ じぶんじゃ いいえないけれどsayonara sae jibun jya iie nai keredo

どういひにあえるのなら こらえてた なみだあふれだすけどdooihini aerunonara koraeteta namida afuredasukedo
おいつづけていこう このあいでoitsuzuketeiikoo kono ai de

またきっとあえるのなら つなおなきもちをつたえたいのmata kitto aerunonara tsunaona kimochi o tsutaetaino
だけしめてよ moonideto はなさいでねdakeshimeteyo moonideto hanasai de ne

きみをあいせたのは しあわせだった ひびkimi o aisetano wa shiawase datta hibi
かなしみまでだから ものだよ いいえへkanashimi made dakara mono dayo iiehe

どういひにあえるのなら こらえてた なみだあふれだすけどdooihini aerunonara koraeteta namida afuredasukedo
きみおもとめてる このきもちkimi omoto metteru kono kimochi

せつなさも いたみさえも いままでわこころがじたいのsetsunasamo itamisaemo imadeke wa kokorokan jitaino
だけしめてよ しあわせはここにあるからdakeshimeteyo shiawase wa koko ni aru kara

ふりつづくあめ わすれられるよfuritsuzuku ame wasurerareruyo
そのえがふれたなやふsonoega furetanaya hu

どういひにあえるのなら こらえてた なみだあふれだすけどdooihini aerunonara koraeteta namida afuredasukedo
おいつづけていこう このあいでoitsuzuketeiikoo kono ai de

あのおもい あのほほえみ ほんとのきもちをえたいのanoomoi anohohoemi honoto no kimochi o etaino
だけしめてよ moonideto はなさいでねdakeshimetayo moonideto hanasai de ne

Algún día, en algún lugar (japonés)

No olvides, quiero volver a verte en algún lugar dentro de mis sueños
Debes recordarme como siempre fui, sin poder ocultar mi verdadero yo

Mirarte a ti era mi felicidad en aquellos días
Decir adiós incluso a mí misma no puedo hacerlo

Si nos encontramos de nuevo, las lágrimas que he estado conteniendo se desbordarán
Sigamos persiguiendo este amor

Seguramente nos encontraremos de nuevo, quiero expresar mis verdaderos sentimientos
Solo contigo, no me dejes ir

Amar a alguien como tú eran días felices
Incluso hasta la tristeza, es parte de mí, no puedo negarlo

Si nos encontramos de nuevo, las lágrimas que he estado conteniendo se desbordarán
Estos sentimientos que tengo por ti

El dolor y la tristeza, hasta ahora he soportado todo, mi corazón está lleno
Solo contigo, la felicidad está aquí

La lluvia continua, no puedo olvidar
El sonido de tu voz, uh

Si nos encontramos de nuevo, las lágrimas que he estado conteniendo se desbordarán
Sigamos persiguiendo este amor

Ese amor, esa sonrisa, quiero tener esos verdaderos sentimientos
Solo contigo, no me dejes ir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección