Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 358

Where Am I Now

BoA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Where Am I Now

I am, I am hereI am, I am here
I am, I am hereI am, I am here
I am, I am hereI am, I am here

いまさらねimasara ne
さびしくてひとりないたりしないけれどsabishikute hitori nai tari shinai keredo
なつかしくてあなたといたころのしnatsukashikute anata to ita koro no shi
It's all youIt's all you

あなたがすきなふくえらんできたanata ga suki na fuku erande kita
あなたがすきなしょーとかーとにもしたanata ga suki na sho-toka-to ni mo shita
だれのいうこともきこえないくらいdare no iu koto mo kikoenai kurai
あなたがすべてだったanata ga subete datta

Where am I now?Where am I now?
あの日のわたしにano hi no watashi ni
かがやくみらいをあげたいkagayaku mirai o agetai
えがおくもらせないようにするのよegao kumorasenai you ni suru no yo
しっかりあるかなくちゃshikkari arukanakya
Where am I now?Where am I now?

I am, I am here, I amI am, I am here, I am

ちかごろはchikagoro wa
だれかにしかられることもなくなったけどdare ka ni shikarareru koto mo nakunatta kedo
(If only you knew)(If only you knew)
おさなくてなんもできないわたしをおもいだすosanaku te nan mo dekinai watashi o omoidasu

あなたらしさのいみがわからずにanata-rashi-sa no imi ga wakarazu ni
あなたのかわりはいくらでもいるってanata no kawari wa ikura de mo iru tte
なにをもとめられてるのかなやんでnani o motomerareteru no ka nayande
くやしくてないてたkuyashiku te naiteta

Where am I now?Where am I now?
あの日のわたしにano hi no watashi ni
かがやくみらいをあげたいkagayaku mirai o agetai
えがおくもらせないようにするのよegao kumorasenai you ni suru no yo
しっかりあるかなくちゃshikkari arukanakya
Where am I now?Where am I now?

あなたにはきっとかがやくみらいがanata ni wa kitto kagayaku mirai ga
すてきなひとがおとずれるでしょうsuteki na hito ga otozureru deshou
うらないをしんじてすすんでいいのよuranai o shinjite susunde ii no yo
げんじつにするからねgenjitsu ni suru kara ne
(Just to you)(Just to you)

Where am I now?Where am I now?
あの日のわたしにano hi no watashi ni
かがやくみらいをあげたいkagayaku mirai o agetai
えがおくもらせないようにするのよegao kumorasenai you ni suru no yo
しっかりあるかなくちゃshikkari arukanakya

あなたをみちびいていくのanata o michibiite yuku no
Where am I now?Where am I now?

¿Dónde estoy ahora?

Estoy, estoy aquí
Estoy, estoy aquí
Estoy, estoy aquí

Ahora mismo
Me siento sola, no estoy triste pero no puedo evitar recordar los tiempos contigo
Eres todo para mí

Elegiste la ropa que te gustaba
Incluso usaste el suéter que te gustaba
Hasta el punto de no escuchar lo que decían los demás
Eras todo para mí

¿Dónde estoy ahora?
Quiero darle un futuro brillante a la yo de ese día
Para que no se nuble tu sonrisa
Debo caminar con firmeza
¿Dónde estoy ahora?

Estoy, estoy aquí, estoy

Últimamente
Ya no me regañan, pero (si tan solo supieras)
Recuerdo a la yo joven que no podía hacer nada
Sin entender el significado de ser como tú
Hay tantas cosas en lugar tuyo
¿Qué es lo que realmente quieres?
Me preocupaba y lloraba de frustración

¿Dónde estoy ahora?
Quiero darle un futuro brillante a la yo de ese día
Para que no se nuble tu sonrisa
Debo caminar con firmeza
¿Dónde estoy ahora?

Seguramente tendrás un futuro brillante
Y conocerás a alguien maravilloso
Debes creer en la predicción y avanzar
Porque se hará realidad
(Solo para ti)

¿Dónde estoy ahora?
Quiero darle un futuro brillante a la yo de ese día
Para que no se nuble tu sonrisa
Debo caminar con firmeza

Te guiaré hacia adelante
¿Dónde estoy ahora?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección